Marian Lundenius – TRANS

Marian Lundenius, Diplomübersetzerin, Fremdenführerin, BA, geboren 1959. 1978–1981 Studium des Übersetzens und des Dolmetschens (Finnisch-Englisch-Finnisch, Nebenfach Deutsch) am Spracheninstitut in Turku (jetzt Teil der Universität Turku). Export- und Importkorrespondenz in verschiedenen Industriebetrieben, derzeit Sekretärin in der Verwaltung der Åbo Akademi Universität in Turku/Finnland. Seit 2002 Studium der Linguistik (Finnisch und Deutsch) und Wirtschaftslehre an der Åbo Akademi.

Email: marian.lundenius@abo.fi

Bibliographie | Bibliography | Bibliographie
INST-Homepage

TRANS

Kulturelle Barrieren bei der Übersetzung von Tourismusprospekten. Am Beispiel der deutschen Übersetzung des Prospekts der finnischen Stadt Naantali (17.Nr.)