Mise à jour

Mise à jour 2007-11-25

A cause du grand nombre de sections et de propositions de communications qui nous sont parvenues jusqu’au 30.9.2007 tous les orateurs, les brefs CV et tous les résumés de ce Congrès unique en son genre n’ont pu être publiés. Les biographies seront mises à jour après ce congrès.
Quant aux communications, elles seront publiées à partir de janvier 2008 dans le Nr.17 de la revue TRANS . La documentation sera réalisée comme annoncé ci-dessous: http://www.inst.at/kctos/publikationen_fr.htm

Le nombre total de participants sera de 7.000. Parmi eux, 1.500 présenteront des communications. Pour le déroulement de la Conférence, voir: http://www.inst.at/kctos/konf2007_ablauf_fr.htm,
Le programme de l’inauguration: http://www.inst.at/kctos/programm/eroeffnung.htm.
Pour les 91 groupes de travail et les 5 sections virtuelles voir: http://www.inst.at/kctos/programm/sekprog.htm
Inscriptions, affiches, infos complémentaires:http://www.inst.at/kctos/index.htm.

Mise à jour 2007-10-19

Nouveau

Davron Abdigapparov (Europa-Institut, Saarland University, Germany)
Cooperation on Migration issues in Central Asia

Dirk Bissbort (University of Koblenz-Landau, Germany)
Facilitating Original and critical Thinking by Differential Approaches to Self-Direction in Learning

Hans Escher, Bernhard Studlar und Julya Rabinowich
Das Projekt wiener wortstaetten –
Ein interkulturelles Autorentheater

Faranak Haschemi (Azad Universität Teheran)
Ähnlichkeit von Motiven bei Saadi und Pfeffel

Eva Höhn (Matej-Bel-Universität in Banská Bystrica)
Ingeborg Bachmann in der Slowakei
Ein Überblick

Makset Karlibajev (Humboldt University, Berlin | Institute of History, Archaeology and Ethnography, Nukus, Uzbekistan)
Cult and Belief: The Role of ziyarat (Pilgrimage) in Present-Day Karakalpak life

Jaroslav Kovář (Germanistik, Masaryk-Universität, Brno)
Zur Rolle der Poesie-Übersetzungen in deutsch-tschechischen BeziehungenBeziehungen

Monika Leisch-Kiesl (IKP, KTPrivatUniversität Linz)
Studieren in Linz: Das Institut für Kunstwissenschaft und Philosophie an der KTPrivatUniversität Linz

Tornike Potskhishvili (Wien)
Die Entwicklung des Kaukasus – Möglichkeiten und Probleme

Tobias Sosinka (Regisseur, Berlin)
Die politischen Dimensionen des Absurden

Alfredo Wagner Berno de Almeida (Universidade Federal do Amazonas, Manaus, Brazil) and Rosa E. Acevedo Marin (Universidade Federal do Pará, Belém, Brazil)
New Social Cartography Project of the Amazon
Self-cartographing of people and tradicional communities

Mise à jour 2007-10-18

Nouveau

Rahimjon Abdugafurov (Namangan State University, Uzbekistan)
Religious Education in Uzbekistan today

Elizabeth Kumbong Amaazee (University of Buea)
Lexical Equivalents in French-English Translation and their Impact on Cameroon English

Şan Filiz (Universität Sakarya, Türkei)
Die Übersetzung zwischen Technik und Ästhetik
Ist der Übersetzungsprozess ein technischer – oder ästhetischer Prozess?

Martina Gimplinger (Universität Wien)
Faustin Linyekula- „...and if it had no name?“
Nicht vergessen. Nicht gewöhnen. Performative Ästhetik einer zeitgenössischen Choreographie.

Gérard Marie Noumssi (Université de Yaoundé I)
Contact de langues et enjeux lexiculture(ls) dans le roman africain

Mirzokhid Rakhimov (Tashkent State Pedagogical University)
EU and Central Asian Nations: Challenges and Prospects of Cooperation

Marie Désirée Sol (Université de Yaoundé I, Cameroun)
L’appropriation de la langue française dans Moi Taximan de Kuitche Fonkou
Diversité linguistique, pluralisme culturel et affirmation identitaire

Brigitte Weber (Alpe Adria University)
German Influences on Cameroon Pidgin English

Mise à jour 2007-10-17

Nouveau

Patrick Baur (Universität Freiburg)
Politik der Gebärde
Die Berührung und das Politische bei Heidegger, Lévinas, Nancy und Agamben

Katrin Blumenkamp (Göttingen, Deutschland)
Die Literatur der „jungen Erzählerinnen“ als Repräsentationsmedium der „Erlebnisgesellschaft“

Anikó Boros (Universität Pécs, Ungarn)
Meinungen zur europäischen Identität in Ungarn

Vesselin Budakov (St. Kliment Ohridski University of Sofia, Bulgaria)
“Letters, letters, letters ...”
Detecting Histories and the Past in A. S. Byatt’s Possession: a Romance (1990)

Bernard Cullen (Queen's University, Belfast, Northern Ireland)
Trauma and unconscious malignant processes in groups

Elguja Dadunashvili
Zwischen Europa und Orient – zur Typologie der georgischen Oralliteratur
Zur „Typologie des georgischen Zaubermärchens“

Ilze Filmanovica (Riga, Lettland)
Cukmens – eine Legende des modernen Lettlands

Vivian Liska (Universität Antwerpen)
WÖRTLICHKEIT

Sibel Kalaycıoğlu | Kezban Çelik (both: Middle East Technical University, Ankara, Turkey)
Transformation of Work Conditions and its Implications for Employee-Employer Relations and Trade Unionism

Patrik Telleus | Morten Jacobsen | Poul Israelsen | Lennart Nørreklit
Capital, Business and Society

József Tóth (Pannonische Universität Veszprém/Ungarn)
Ereignisstrukturen als Repräsentation der Wortbedeutung
Vergleich sprach- und kulturspezifischer Bedeutungssysteme im Deutschen und Ungarischen

Mise à jour 2007-10-16

Nouveau

Hans Breuer
WAHLHEIMAT JIDDISCH: "Andere haben ein Heimatland, ich habe wenigstens Jiddisch."

Yesim Ersoy (Dokuz Eylul University, Izmir, Turkey)
Garbage as the Global Metaphor of Human Imperfection
A Transnational Study of Latife Tekin’s Berji Kristin: Tales from the Garbage Hills and Paul Auster’s In the Country of Last Things

Mikhoel Felsenbaum (Schriftsteller)
Jiddisches Theatrer heute

Elena Kastornova (Orel, Russland)
Persönlich orientiere Zivilgesellschaft als Herausforderung für pädagogische Wissenschaft und Praxis

Talia Kazan (Gordon College, Massachusetts)
“Clearly, the German Government Never Intended for These Guests to Stay”
Cultural Manifestations of the Intensifying Turkish-German Conflict in Today’s Germany

Esra Coker Körpez (Eylül University in Izmir, Turkey)
From Puerto Rican to Turkish Chiquita: Questions of Transnational Identity in Esmeralda Santiago's Turkish Lover

Hafize Gül Koparaoğlu (Dokuz Eylul University)
Victim of Colonization: Jean Rhys’ Wide Sargasso Sea

Ritva Lindroos (Loviisa / Finnland)
Analyse der Biographien von Unternehmern als Mittel der Untersuchung der persönlich orientierten Zivilgesellschaft

Emmanuel Matateyou (Université de Yaoundé 1, Cameroun)
La migrité entre l'oral et l'écrit dans la littérature africaine

Mawlan Mukhtarab (Public Council, Republic of Tajikistan)
Public Council of republic of Tajikistan and its contribution to develop civil society in Tajikistan

Nargis Nurullo-Khoja (Technological University Dushanbe, Tajikistan)
Knowledge and Creativity in building new international affaires in Central Asia

Christoph Parry (University of Vaasa)
Constructions of European Identity in an intertextual space

Gregor Thuswaldner (Gordon College, Massachusetts)
Katholischer Kitsch?
Anmerkungen zu Martin Mosebach, Patrick Roth und Arnold Stadler

Werner Thuswaldner (Salzburger Nachrichten)
Interkulturelle Missverständnisse
Plädoyer für differenziertere Betrachtungsweisen

Mise à jour 2007-10-15

Nouveau

Svetlana Bartseva (Freie Universität Berlin / Moskau)
Filmkritik – ein Marketinginstrument in der modernen Gesellschaft

Nelu Bradean-Ebinger (Corvinus-Wirtschaftsuniversität Budapest)
Interkulturelle Wirtschaftskommunikation im neoliberalen Ungarn

Anatoli Elchaninov (Russian Research Institute of Cultural and Natural Heritage, Moscow, Russia)
The National Atlas of Russia: Some aspects of cultural and natural heritage

Georg Gartner | Markus Jobst (Vienna University of Technology, Austria)
The pragmatic dimension of cartosemiotic map use

Kristina Gurjanovaitė (Vilnius University, Vilnius, Lithuania)
The analysis of cartographic thinking in mental maps of Lithuanian children and the project of children atlas

Elena Ivanova (Universität Bielefeld, Deutschland)
Werbekompetenz bei Kindern: Werbung im Fernsehen

Peter Jordan (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Wien, Österreich)
Zur Problematik von Inselkarten

Horst Kremers (CODATA-Germany, Berlin, Germany)
Context in Action

Ludmila Mešková (Université Matej Bel, Banská Bystrica, Slovaquie)
La communication entre les profesionnels français et slovaques – différences interculturelles

Katarína Miková (Banská Bystrica, Slowakei) | Gabriele Sauberer (Universität Wien, Österreich)
Interkulturelle Kommunikation und internationales Projektmanagement als Schlüsselqualifikationen im Fach- und Fremdsprachenunterricht

Nadine Rentel (University of Besançon)
Interlingual varieties in written business communication: intercultural differences in German and French business letters

Irena Vassileva (Bernau bei Berlin, Germany)
Quantitative Data Presentation in German Research Articles in Economics

Waltraud 'Wara' Wende (Rijksuniversiteit Groningen)
„Ich lebe in der DDR, sonst habe ich keine Probleme“
Komik und Humor als Möglichkeiten eines kontrastiven Umgangs mit deutscher Geschichte

Jakob Wüest (Universität Zürich)
Der französische Einfluss auf die kontinentaleuropäische Rechtssprache

Yu-Cheung Wong | Chi-Kwong Law | Chi-yee, Jolie Lam (The University of Hong Kong) | Yat-Chu, John Fung (ITRC, Hong Kong Council of Social Services, Hong Kong)
Digital Exclusions and their Indexing in Information Society
Implications for E-Learning Process and Social Consequences

Marina R. Zheltoukhina (Volgograd, Russia)
Cognitive aspect of political advertising in mass-media

Mise à jour 2007-10-14

Nouveau

Julia Genz (Universität Tübingen)
Der exklusive und der banalisierte Ausnahmezustand: Imre Kertész und Ruth Klüger

Zdravko Haderlap
Am Nabel der Zeit und die Kunst danach

Sebastian Hüsch (Universität Basel)
Der Normalzustand als Ausnahmezustand. Moderne, Langeweile und Krieg in Musils Mann ohne Eigenschaften

Oliver Kohns (Université du Luxembourg)
Zerrissene Zeit. Ausnahmezustand als Krise der Repräsentation bei Schmitt, Agamben, Foucault und in E.L. Doctorows Ragtime

Hubert Kramar (3raum-anatomietheater, Wien)
Politisches Theater – Was denn sonst!?

Yana Milev (HfG Karlsruhe)
Diaspora und Emergency Design: Designstrategien in den Zonen der Anomie

Sabine Müller (Leibniz-Universität Hannover)
Das antike Perserreich im Ausnahmezustand. Dareios’ I. im Kampf gegen die „Lüge“

Ken Nintzel (Artist, New York)
The multidisciplinary nature of theater

Nuray Önder
The Relation between Landscape and the Society
A Case Study of the United States

Inna Piskunowa
Möglichkeiten und Perspektive der Integration der Freizeit und Bildung im Hochschulbereich

Michaela Putzke (Universität Regensburg)
Kunst der Transfiguration. Gesundheit, Krankheit und Wissen

Dina Salama (Universität Kairo)
Kaiser Friedrich II. von Hohenstaufen; ein Sultan über Europa?
Die Rezeption der Figur des Stauferkaisers in literarischen Werken

Johannes Scheu (Universität Freiburg i.Br.)
Ausnahmezustand und Opferritual. Ein Vergleich zwischen René Girard, Carl Schmitt und Giorgio Agamben

Katharina Siebenmorgen (TU Dresden / EPHE Paris)
Christian Weises Masaniello (1682): Die soziale Krise als Trauerspiel

Simon Strick (HU Berlin
Körperliche Ausnahmezustände und Subjektproduktion

Monika Tokarzewska (Universität Thorn)
Das Ghetto im Kontext der Shoah in der polnischen Literatur

Tomislav Zelic (Columbia University / Universität Zadar)
Ausnahmezustände in frühmodernen Geschichtsdramen von Kleist, Grabbe und Büchner

Tanja Zimmermann (Universität Erfurt)
Ein Narrativ des Ausnahmezustandes in Bosnien: Jean-Luc Godards Je vous salue, Sarajevo (1993)

Mise à jour 2007-10-12

Nouveau

Andreea Badea (Universität Bayreuth)
Das Notorietätskonzept im frühneuzeitlichen Recht

Mary Cosgrove (University of Edinburgh)
Boudoir-Welt: Biopolitik und Gewalt in den Protokoll-Romanen von Albert Drach

Torben Fischer (Leuphana Universität Lüneburg)
„Keine Sommerfrische“
Das Bild der ‚Reise’ in der europäischen Holocaust-Literatur

Jörg Flecker (Forschungs- und Beratungsstelle Arbeitswelt, FORBA)
Die Arbeitswelt in der "Wissensgesellschaft"

Stefanie Kreuzer (Hannover / Deutschland)
Schwirrende Bergeinsamkeit und flimmernde Computerbilder
Christoph Ransmayrs Roman Der fliegende Berg (2006) als Beispiel für narratorische Inszenierungen von gesellschaftlichen Transformationsprozessen in der Gegenwartsliteratur

Zalina Mardanova (Vladikavkaz, Nordossetien-Alanien/Russland)
“Ich schreibe feministisch”: Repräsentationen des Weiblichen in der Prosa von Marlene Streeruwitz

Susanne Pernicka (Universität Wien)
WissensarbeiterInnen und kollektive Interessenvertretung – ein ambivalentes Verhältnis?

Ulrike Pfeifenberger (Universität Innsbruck)
Behinderte Frauen und Männer als Kunstschaffende – Selbstbestimmte zeitgenössische Darstellungen als Kontrapunkt zu fremdbestimmten Klischees / Disabled men and women as producers of art – self-determined contemporary representations as a counterpoint to heteronomous clichés

Heike Raab (Universität Innsbruck)
Shifting the Paradigm – Body Politics and the relations between Disability, Heteronormativity and Gender

Galina M. Sassejewa (Vladikavkaz / Nordossetien)
„Auf dem Körper geschrieben“
Zu Leibhaftig von Christa Wolf

Volker Schönwiese (Universität Innsbruck)
„The portrait of a disabled man“ – Portraits as documents of the history of disability and their interpretation

Leander Scholz (Köln, Deutschland)
Die Faszination des nackten Lebens. Zur Semantik des Lagers bei Christian Kracht und Giorgio Agamben

Christian Steltz (Regensburg / Deutschland)
Sylt, das System Jensen und ein Leben aus dem Plattenkoffer
Ein exemplarischer Blick auf die Prosa der Erlebnisgesellschaft

Michael Tölle (Arbeiterkammer Wien)
Lebenslanges Lernen als Herausforderung an moderne Gesellschaften

Sultana Tukfatulina (Vladikavkaz, Nordossetien-Alanien / Russland)
Jaspers’ Globalisierungsvorstellungen im Kontext der Umbruchszeiten

Mise à jour 2007-10-11

Nouveau

Elena Andonova (South Western University, Blagoevgrad, Bulgaria)
Virgins in the Garden

Zeki Cemil Arda (Gazi Universität, Ankara, Türkei)
Die Karikatur als Illustrationselement in den Schulbüchern

Rachid Benali-Mohamed (Université d’Oran, Algérie)
A Glance at Caricatures in Algeria: the Tamazight Question

Thomas Bleicher (Universität Mainz, Deutschland)
Alltagskarikatur – Sinn und Funktion

Madeleine Danova (St. Kliment Ohridski University of Sofia, Bulgaria)
Re-writing History: the Postmodern Lives of Henry James

Nerina Dip
The Treatment of Scenic Objects in Tucuman's Contemporary Theatre

Mechthild Hetzel (Leopold-Franzens-Universität, Universität Innsbruck)
Vision von der Existenz jenseits der Normen und Bilder von Normalität und Effizienz / Visions of being beyond the norms and images of normality and efficience

Larissa Hrotko
Das ewige Rätsel und der Feminismus in Ungarn

Ludmilla Kostova (University of Veliko Turnovo, Bulgaria)
Andrew Miller’s Ingenious Pain: Re-Imagining the Mind/Body Dichotomy and Its Enlightenment Contexts

George Kozma-Klein (Budapest)
Mixed Heritage Families
The Construction of Identity, its Relation to Gender Role Imbalance and Extreme Nationalism and The Background of the Denial of Anti-Semitism

Gerhard Lichtenauer (Initiator der österreichischen Bürgerinitiative)
Vorstellung der Österreichischen Bürgerinitiative "Daheim statt Heim"

Elisabeth List (Institut für Philosophie, Universität Graz)
Personhood, Sociality and Disability / Personsein und Sozialität am Beispiel geistiger Behinderung

Ursula Naue (University Vienna)
Applying models to ‘reality‘: The social model of disability in the context of current biomedical discourses / Modelle auf die ‘Wirklichkeit’ anwenden: Das soziale Modell von Behinderung im Kontext gegenwärtiger biomedizinischer Diskurse

Massud Rahnama
Persisches Theater in Wien

Svetlana Vassileva (St. Kliment Ohridski University of Sofia, Bulgaria)
A Postmodern Alchemy of Historiography and Bogomil Myths
Vladimir Zarev’s Novel Rev. Bogomil and the Perfection of Fear

Marco Viecca (Parthenos, Asti)
Consideration on the realizing of “La fine del mondo”

Mise à jour 2007-10-10

Nouveau

Kamoludin Abdullaev (Tajik State National University, Dushanbe, Tajikistan)
Another Western Intervention? A View from Tajikistan

Vijay Kumar Bhatia (Jawaharlal Nehru University, New Delhi, India)
Democratic Process in Central Asia and its Impact on European Union and Central Asia Relations

Janyl Chytyrbaeva (Prague)
The Role of Diaspora in European-Central Asian Relations
A Personal Experience – An Audiovisual presentation

Ertan Efegil (Beykent University)
Active Role of the European Union in the Process of Reformation of Central Asia

Andrea Horváth (Universität Debrecen)
Erotik und deutsche Literaturwissenschaft

Isozaki, Kotaro (Meiji Gakuin University, Institute of the Center for Liberal Arts, Tokio)
Fiktivität und Kreativität des kollektiven Gedächtnisses – Zu Maurice Halbwachs Freud-Rezeption

Florent Le Duc (Brussels, Belgium)
Culture and Development in Central Asia
About the role of culture in development strategies, the importance of strengthening regional links and the mobility of cultural actors in Central Asia

Gert Loosen (Universität Debrecen)
Neue Aspekte der Soziolinguistik

Patrizia Mazzadi (Europa-Schule, München)
Übersetzen aus dem Mittelhochdeutsch: eine Herausforderung?

Matsuoka, Koji (Shinshu-Universität, Matsumoto, Japan)
Die Tiefe des Gedächtnisses oder Sense of Place
Ecological Reading von Stifters „Granit“

Sophie Meyer (Universität Debrecen)
Sir Galahad bei Rezzori

Mitsuishi, Yuko (Keio-Universität, Tokyo)
„Die Aufmerksamkeit ... ist vielmehr eine aller unserer Daten eingedenk bleibende Konzentration“
Die Aufgabe der Dichtung bei Paul Celan

Maria Paola Scialdone
Gastarbeiter und Kultureinfluß

Petra Szatmári (Berzsenyi-Dániel Hochschule Szombathely, Ungarn)
Übersetzung – Medium des kulturellen Austausches

Tosun, Muharrem | Kabukcik, Sevinç (Universität Sakarya)
Die Maßstäbe der Übersetzungskritik
Die Grundlagen der Übersetzungskritik als künstlerische, wissenschaftliche, philosophische und hermeneutische Tätigkeit

Fabrissi Vielmini (Turin / Alma-Ata)
The EU Stalemate in Central Asia
Arguments for a new approach in cooperation with Russia

Yanagibashi, Daisuke (Universität Tokio, Japan)
Jonglerie der Erinnerung
Körperbilder als Schauplatz des Gedächtnisses bei Walter Benjamin

Mise à jour 2007-10-09

Nouveau

Vassiliki Lalagianni (Université de Péloponnèse, Grece) et Olympia G. Antoniadou (Université Aristote de Théssalonique, Grece)
Entre deux cultures: questions d’identité(s) chez les écrivains contemporains de la diaspora grecque. Le cas de Vassilis Alexakis

Elisebha Fabienne Platzer (Universität Turin, Italien)
Stadt, Migration, Literatur: Semiotische Reflexionen zur Problematik der Kreativität

Julia Pröll (Universität Innsbruck)
"Un jeu de l'amour et du hasard…" Facetten der Spielmetaphorik im Werk Shan Sas

Stefana Roussenova (St. Kliment of Ohrid University of Sofia, Bulgaria)
The Reconstitution of the Self in Eva Hoffman’s Lost in Translation and in Lubomir Kanov’s Between Two Hemispheres

Sabine van Wesemael (Département de français, Université d’Amsterdam)
Andreï Makine: un auteur oscillant entre la dure réalité russe et une France idéalisée

Subha Xavier (University of Miami, U.S.A.)
La poétique du trauma chez Leïla Sebbar

Mise à jour 2007-10-08

Nouveau

Gabriella Baráth (Karoli University of the Reformed Church, Budapest)
The „magical” Elf-women

Sabine Golz (University of Iowa)
Weaving Aura, Gendered Textures: The Secret of Walter Benjamin’s Language Magic

Erzsébet Kelemen (Universität Debrecen)
Eine neue mediale zeichentragende Macht
EDV-generierte dynamische Gedichte

Christine Kiebuzinska (Virginia Tech)
Crashing Against Walls: Elfriede Jelinek’s Princess Plays

Leena Kurvet-Käosaar (Tallinn University)
Voicing Trauma in the Deportation narratives of Baltic women

Zsuzsa Lukacs (Karoli University of the Reformed Church, Budapest)
Female Sexuality and Power

Diana Nemeh (Karoli Universitaet der Reformierten Kirche, Budapest)
Unbegrabene(?) Mythologie

Jelka Kernev Štrajn (Ljubljana)
Women’s writing and memory

Takayuki Yokota-Murakami (Osaka University)
Domesticating the Uncanny, Enlightening the Bestial: On Some Features of the Gender Structure in Spy Fiction

Mise à jour 2007-10-07

Nouveau

Ali Rıza Abay (Universität Sakarya) | Z. Esra Abay-Çelik (Universität Wien)
Die Verantwortung der Stadtverwaltungen und ihrer Bürger
Anpassung der Einwanderer in die eingewanderte Stadt oder in das eingewanderte Land

Willi Bolle (Universidade de São Paulo, Brasilien)
Amazonien – Weltregion und Welttheater

Edna Castro (Universidade Federal do Pará, Belém, Brazil)
Amazonia: Diversity of Actors and Knowledge

Adina Ciugureanu (Ovidius University Constanta)
Italian Culture, English Heritage: Elizabeth Barrett Browning and Aurora Leigh

Anita Czeglédy (KRE-Budapest)
Fremdheit in Theresia Moras Roman Alle Tage

Agáta Dinzl-Rybářová (Universität Salzburg)
Die wissenschaftlichen Mythen in der Zeit der Globalisierung
Am Beispiel der Lehrbücher in Tschechien und der Slowakei

Erick E. Ekembe (University of Yaounde I, Cameroon)
From input through developing to ‘developed’ systems: An interconnected process in multilinguals’ development in language learning

Luise von Flotow (University of Ottawa)
Rehabilitating Ulrike Meinhof
Translating, inventively reordering, and strategically redeploying

Frederick Iraki (United States International University Nairobi, Kenya)
Language and Political Economy: A perspective from Kenya

Tetyana Krysanova (Volyn Institute for Economics and Management, Lutsk, Ukraine)
Psycholinguistic Aspect of Speech Evaluation

Stephen A. Mforteh (University of Yaoundé I)
Colonial languages versus mother tongues: Focus on Cameroon’s educational system

Folorunso Odidi (Obafemi Awolowo University, Ile-Ife, Nigeria / University of Bayreuth)
What mental images reveal about religious lexemes in Yoruba and English in Nigerian churches

Otilia Pacea (Dimitrie Cantemir Christian University of Bucharest, Romania)
Ignotum per Ignotius or If Curiosity Killed the Cat: An Insight into the Wonders of Europe

Elena Pribytkova (University of Industry and Finance (MIFP, Moskow)
The Theory of an Ethical Minimum in Law: about the Peacemaker in Polycultural Society

Chinedu Uchechukwu (University of Munich)
The Foreign Culture Lexicography and Its Implications for the History of African Lexicography

Alice Wachira (Ludwig-Maximilian-University Munich, Germany)
On language contact and language use in Kenya

Mise à jour 2007-10-01

Nouveau

Fritz Betz (FH Eisenstadt, Universität Wien)
Stigma und Produktivität / Stigma, Visibility and Social Integration
The Moulding of Handicapped Identities by the Mass Media

Renata Cornejo (Jan-Evangelista-Purkyně–Universität, Ústí nad Labem, Tschechien)
Das Fremde und das Eigene
Zu Entwürfen der kulturellen Identität der deutsch schreibenden AutorInnen tschechischer Herkunft

Christopher P. Peterka (Managing Partner gannaca)
New Relevance
Über den Katalysator Kunst in der Markenkommunikation am Beispiel von temporären Markenräumen

Tatjana Yudina (Moskau)
Kulturbezogene Rahmen der wissenschaftlichen Tätigkeit und diskursive Symbole der Selbstidentifikation des Wissenschaftlers

Mise à jour 2007-09-29

Nouveau

András F. Balogh (Eötvös-Loránd-Universität Budapest)
Zentraleuropäische Narrativen der Literatur und die Globalisierung

András F. Balogh (Eötvös-Loránd-Universität Budapest)
Globalisierung, Zentraleuropa, Minderheiten

Fewzia Bedjaoui (Université de Sidi Bel Abbes, Algerie)
Intercultural Understanding via Caricatures

Karl Müller (Universität Salzburg)
Formen autobiographischen Schreibens am Beispiel von Jean Améry, Fred Wander und Anna Maria Jokl

Hanne Nørreklit | Lennart Nørreklit
Developing Management Models for Post- Modernity

Ingrid Puchalová (Pavol Jozef Šafárik-Universität in Košice/Slowakei)
Medea – schwarze Blume aus Kolchis. Tiefen und Höhen eines Mythos

Ashot Voskanian (Staatliche Sprachuniversität, Yerevan)
Aufklärung als dekonstruktive Phänomenologie
Zur philosophischen Analyse der nationalen Lebenswelt

Mise à jour 2007-09-28

Nouveau

Jorge M. Bauer (Buenos Aires)
Überlegungen zur Problematik der FernArbeit und der Teleoperation. Ein Schritt nach vorne oder ein Schritt rückwärts?

Edmond Biloa | Raïhanatou Yadji Abdou (Université de Yaoundé I, Cameroun)
Le français en contact avec le fulfulde au Cameroun

Jan Dirks (Department of Performing Arts Studies, Seoul National University, Korea)
Integraler Humor – Lachen und Weinen im Spannungsfeld menschlicher Bewusstseinstendenzen

Eman El-Attar (Dept. of English, College of basic Education, PAAET, Kuwait)
Public issues, private tensions: envisaging European ethos in David Edgar's Pentecost

Daniel Gagnon (Montréal, Québec)
Language Contact and Literary Creativity: A Québec writer’s perspective

Elmira Gyul (Academy of Arts of Uzbekistan, Tashkent)
The future of traditional art of Central Asia: strategy of a survival

Carmela Perta (University “G. D’Annunzio”)
Historic language minorities in the age of globalization: ideology and practice

Nataliya Polyakova (Faculty of Geography, Department of Geodesy/Cartography) | Taras Shevchenko (National University, Kyiv/Ukraine)
Semiotic structure of the individual thematic cartographic works

Liisa Saariluoma
Kundera and the Crisis of European Modernity

Matthias Thonhauser (Art in Progress, Gmunden, Austria – Bishkek/JangyJer, Kyrgyzstan)
Theater als Dialog, Dialog als Theater
Forumtheater als Instrument der Analyse sozialer Strukturen und als Katalysator in gesellschaftlichen Transformationsprozessen Kirgistans

Ulrike Tiemann (Universitaet Tübingen)
Ressourcernnutzung und Zukunftsperspektiven im Amazonastiefland
Comunidades Ribeirinhas und Assentados im Vergleich

Urmanbetova Jyldyz (Kyrgyz-Russian Slavic University and Kyrgyz-Turkish University, Bishkek - Kyrgyz Republic)
Dialogue as paradigm of thinking in the XXI century

Hans Wellmann (Augsburg)
Die Identität des Geschlechts in den Medien, untersucht am Sprachgebrauch in Zeitungen

Agnes Whitfield (York University, Toronto, Ontario, Canada)
The Circulation of Cultural Knowledge in Bilingual and Multilingual Contexts: a Canadian Case Study

Han-Soon Yim (Seoul)
Physis und Psyche im Lachen
Überlegungen zu einer Grundstruktur des Lachens und der Komik

Dmitry Yurchenko (Pjatigorsk, Russland)
Die Fußball-WM 2006: die deutsche nationale Präsentation und Identität im Rahmen dieses globalen Events

Mise à jour 2007-09-27

Nouveau

Larissa Cybenko (Lwiw/Lemberg)
Zur Übersetzbarkeit der topographischen Poetologie des slawischen Kulturraumes in Ingeborg Bachmanns Roman Malina

Beate Herbst
Karikaturen im juristischen Bereich

Shaban Imnaev (Staatliche Linguistische Universität Pjatigorsk, Russland)
Entwicklungsmöglichkeiten der Rekreationstourismus im Rahmen der globalen Ereignisse
Am Beispiel der Südrusslandregion bei Vorbereitungen zur Sotschi 2014

Rezzan Kocaöner Silkü (Ege University, Izmir, Turkey)
Postcoloniality, Knowledge, and Creativity in Buchi Emecheta’s Early Autobiographical Fiction: In the Ditch and Second Class Citizen

Lee, Sunju (Korean Women's Development Institute, Korea)
Ways of thinking about foreign brides: in the case of local community of South Korea

Jörg Thunecke (Sherwood)
Vicki Baum’s The Mustard Seed (1953): The American Way of Life

Mise à jour 2007-09-26

Nouveau

László Barabás (Gesamthochschule Nyíregyháza)
Das Ringen um die neue Macht und der Ring der Auslandsdeutschen

Brigitte Dalinger (Universität Wien)
"Chassidische Seelenwanderung" und "Brachial-Boulevard": Zur Rezeption jiddischer Theatergastspiele in Wien

Hayk Demoyan (Director of the Museum-Institute of the Armenian Genocide, National Academy of Sciences of the Republic of Armenia)
Post-Soviet Transformation trends in the South Caucasus

Roland Graf (Fachhochschule St. Pölten, Austria)
What is so spatial/special about an E-classroom?
The phenomenological approach towards E-learning: Gateway or impasse?

Klaus Hammer
Rollenspiele. Gesellschaftliche und ästhetische Strategien im Werk von Christoph Hein

Hermina Kiss (Universität Debrecen)
Das Verhältnis von Macht und Individuum in Tibor Dérys Erzählungen

Sabine Kobl (Universität Regensburg)
"Babbele", "klönen" oder "griabig schmatz'n" – Die Sprache der regionalen Tourismuswerbung

Júlia Kósa-Oláh (Gesamthochschule Nyíregyháza)
Die Botschaft der Ringparabel. Das Gebot der Toleranz

Pietro Merli-Brandini (Rome)
Social Quality: A Step Forward for the European Social Model

Madalina Nicolaescu (University of Bucharest)
Romanian Women Migrating to the West:
Challenging and Recreating Traditional Values in the Host Country

Nóra Novák (Karl Franzens Universität Graz, Berzsenyi Dániel Hochschule Szombathely)
Veränderung der Beurteilung des Problems des Übergewichtes und der Fettsucht in verschiedenen Ländern

Felix Redolf (Salzburg)
Überlegungen zur Übersetzungstheorie und Analysemethodik von Tourismuswebsites

Rimma S. Sakiewa | Fatima N. Awanesowa (Privatuniversität Armavir)
Bachelor- und Master Daf-Ausbildung und das Problem der Qualitätssicherung im Rahmen der Bologna-Prozesses
Am Beispiel der innovativen Linguistischen Privatuniversität Armavir, RF

Monika Shafi (University of Delaware)
Housebound: Selfhood and Domestic Space in Narratives by Contemporary German Women Writers

István Simon (Westungarische Universität, Elek-Benedek Pädagogische Fakultät Sopron, Ungarn)
Änderungen im Aufgaben- und Zielsystem des Schwimmens im 21. Jahrhundert
Neue Ziele, Aufgaben, Begriffe (Rekreations- und Heilschwimmen)

Bülent Ugrasiz (Dokuz Eylul University, Izmir, Turkey)
How Will Chinese Policy to Russia and The Central Asian Republics Affect U.S. Policy

Mise à jour 2007-09-25

Nouveau

Raschid S. Alikajew (Kabardinisch-Balkarischen Universität, Naltschik, Russland)
Die minoritären Sprachen und ihr funktionales Paradigma

Eric A. Anchimbe (University of Bayreuth, Germany)
The place of the English language in the construction of a Cameroon Anglophone identity

Rachael O. Bello (Department of English, Lagos State University, Nigeria)
Literacy, self identity and class eradication, and implication for socio-global futures: The Nigerian experience

Mohamed Bensalah (Université d'Oran es Senia)
La caricature: du profane au sacré

Verena Berger (Institut für Romanistik, Universität Wien)
Julia Álvarez – Ficción autobiográfica y ensayo entre trauma y creatividad

Veronika Bernard (Institut für Germanistik, Universität Innsbruck)
«Demokraten baden nackt» (Die Zeit)
Erfolgt die Befreiung von innerem und äußerem Zwang in der Migration auf der Basis von Stereotypen?

George Echu (Université de Yaoundé I)
Dynamique du pidgin-english dans l’espace littéraire camerounais

Bassey Ekpenyong (General Studies Unit, Cross River University of Technology, Calabar, Nigeria)
Oracy in Nigerian English-based Pidgin as a product of colonial encounter

Antje Hornscheidt (Scandinavian linguistics and gender studies, Humboldt University, Berlin, Germany)
Critical postcolonial linguistics and the discursive construction of the (post)colonial self

Hephzibah Israel (School of Oriental and African Studies – SOAS, London)
Contesting the sacred in Tamil: Missionary translations and divided identities in colonial South India

Jean-Christophe L. A. Kasende (French Department, Dalhousie University, Halifax, NS, Canada)
Le ventre de l’Atlantique de Fatou Diomé, roman de la migration et de la nouvelle conscience historique africaine

Helga Lux (Université de Caen – Basse Normandie, UFR Langues Vivantes Etrangères)
Der Stein des Anstoßes: Vom Schreiben in der Fremdsprache anhand Bertina Henrichs La joueuse d‘échecs (2005)

Ngayel Mimbu Rombaut (Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’Université de Kinshasa, République Démocratique du Congo)
L’Afrique face à l’Occident ou convergences parallèles répétées

Joachim Tiemann (Hildesheim)
Paul Ehrenreichs Reise auf dem Rio Purús

Mise à jour 2007-09-24

Nouveau

Harrison Adéníyì (Department of African Languages, Lagos State University, Nigeria)
Implementation of language policy in Nigeria: English as a sticking point

Anthony Onyemachi Agwuele (Institut für Philosophie, Universität Leipzig)
Globalization, dying languages and the futility of saving them

Inimbom James Akpan (Department of Linguistics, University of Calabar, Nigeria) and Ekaete Evangel Akpan (Department of Linguistics, and Communication Studies, University of Port Harcourt, Nigeria)
Place names in post-colonial Africa: A case study of Ibibiod languages

Mise à jour 2007-09-23

Nouveau

Derek Allen (Australian National University)
The First Transcultural World of Art: A Key Aspect of André Malraux’s Theory of Art

Daniel Balliet (Singapore Management University)
Social Value Orientation, Self-Control, and Moral Behavior in Social Dilemmas

Thomas Heyd (University of Victoria, Canada)
Cultural Learning and Rapid Natural Changes

Hovhannes Hovhannisyan (Department of the History and Theory of Religions Faculty of Theology, Yerevan State University)
Vertical and horizontal system understanding in traditional structures

Duane J. Lacey (Bifrost University, Iceland)
Philosophy and the Battlefield

T. Brian Mooney (Singapore Management University)
Existential Communication – Ethical Incommensurability, Story-Telling and Pathos

Mark Nowacki (Singapore Management University)
Communicating Social Virtues Within and Across Cultures

Kirpal Singh (Singapore Management University)
Engaging Reason across Cultures: Where the Limits Might Be

John N. Williams (Singapore Management University)
Friendship, Filial Obligations and Confucianism

Stuart Yasgur (London School of Economics)
Rationality, Irrationality, Reason, Reasons: A Minimalist Account of Rationality

Mise à jour 2007-09-22

Nouveau

Barbara Eder (Wien)
,Eliten ex negativo’
Kleine Archäologie des Dilettantismus

Helmut Fehr (Akademia Górniczo-Hutnicza, Krakau, Polen)
Gespaltene Eliten. Elitenwandel in Ostmitteleuropa (Polen, Tschechische Republik)

Monika Götzö (Universität Basel)
„Wenn jemand vorher schon etwas konnte oder hatte...“
Auf- und Abstiegsprozesse in einer ungarischen Kleinstadt

Philipp Korom (Karl-Franzens-Universität Graz)
Intellektuelle als Eliten? Eliten als Orientierungsgeber?
Ein österreichisches Beispiel für ein empirisch begründetes Plädoyer für die Integration der Intellektuellensoziologie in die Elitensoziologie

Renate Liebold (Universität Erlangen)
Autobiographien von Top-Managern: Öffentliche Selbst-Darstellungen als Medium der Selbst-Inszenierung von Elite

Hilke Rebenstorf (Universität Hildesheim)
Wieder gelesen: Zur ungebrochenen Aktualität Moscas und Paretos in der Elite-Diskussion

Tamara Scheer (Universität Wien)
„Ihr werdet aufgefordert werden, mitzuwirken, an dem Wiedererblühen Eures Vaterlandes“
Strategien und deren Auswirkung auf die von Österreich-Ungarn besetzten Eliten des Balkans im Ersten Weltkrieg

Grit Straßenberger (Humboldt-Universität Berlin)
Leistungs- und Kompetenzprofil politischer Eliten in der Mediengesellschaft

Lars Vogel (Universität Jena)
„Elite – das sind die Mächtigen“
Selbstwahrnehmung deutscher Abgeordneter als Angehörige der politischen Elite

Mise à jour 2007-09-21

Nouveau

N. Zehra Berçın (Gazi Universitaet Ankara Türkei) [BIO]
Zur Relavanz der Animationsfilme im DaF-Unterricht für den türkischen Junglerner

Melek Çakmak (Gazi University, Ankara,Turkey)
Preservice Teachers’ Thougths on Active Learning Techniques in Teaching Context

Leyla Esentürk-Ercan (Gazi Universität, Gazi Pädagogische Fakultät, Ankara Türkei)
Eine Analyse Der Schulpsychologischen Beratung im Türkischen Bildungswesen

Miriam Schildkraut | Mueen Fakhereldeen (Kaye Academic College of Education, Israel)
A New Educational Approach (SAME) to Multicultural Encounters
Co-Existence Project between Arab and Jewish Students in a Teacher Training College in Israel

Neşe Tertemiz (Gazi University Ankara Turkey)
Investigating Preservice Teachers’ University Teaching Beliefs Considering Different Variables

Mise à jour 2007-09-20

Nouveau

Laura Alexandru-Munteanu (Wien)
Die ethnischen Minderheiten in Rumänien

Ingvild Folkvord (NTNU, Trondheim, Norwegen)
Übersetzungs- und Kanonisierungsstrategien – Ingeborg Bachmanns Hörspiel Der gute Gott von Manhattan zwischen Innerlichkeit und Intertextualität

Jung-Nam Kim
Bachmann in Korea
Eine kurze Gliederung

Beáta Méhes
Literarische Reflexionen der Medien

Giulia Radaelli (Bonn/Florenz)
„Simultan“ übersetzen.
Zur Übersetzungsproblematik einer mehrsprachigen Erzählung Ingeborg Bachmanns

Thomas Richter and Jan M. Pawlowski (e-Learning Research Center, Korean German Institute of Technology, KGIT, Seoul – South Korea)
Adaptation of e-Learning Environments
Determining National Differences through Context Metadata

Gerd S. Seehuus (Hammerfest)
A Master of Architecture at Bergen Architectural School

Orsolya Silye-Gráf
Sprache und Körper in Marlene Haushofers Die Wand

Godfrey B. Tangwa (University of Yaounde I)
Language, Culture, Identity and Nativity

Eleonóra Togyér
Androcentrism in Germanic languages – Feministische Sprachkritik

Anikó Zsigmond (Pannonische Universität Veszprém, Ungarn)
Kollektive Schuld im Gedächtnis an Hand des Romans von Anna Mitgutsch Ausgrenzung

Mise à jour 2007-09-19

Nouveau

Bulent Acma (Anadolu University, Eskisehir / Turkey)
Economic Consequences of Globalization: migration from Turkey and to Turkey

Alexandra Brehme (AHRC Doctoral Student, University of Aberdeen)
The Challenge of Modernity to a Peripheral Island in a Sea of Oil: issues about oral history as a research method arising from the study of Shetland’s changing working culture and sense of identity

Zaure Chulanova
Problems with Labour Migration in Kazakhstan

Nadejda Egorova (Kyrgyzstan Republic)
(Inner) Labor Migration in Kyrgyzstan

Duncan Forbes (Senior Curator of Photography, National Galleries of Scotland) and Alex Law (Lecture University of Abertay)
Walter Benjamin, the archive and early photography

Danny James (Hispanic Studies, University of Aberdeen)
Memory and History: some reflections on Italo Calvino and the Argentine Disappeared

Roza Jumaeva
Legal and illegal labor migration: case of Kyrgyzstan

Kaarmanbek K. Kuluev
State’s Policy on Labour Migration Issues
Examples of Kyrgyzstan, Russia and Norway

Khujanazarova Nargis (Women`s Telecommunications and IT Training Center, Tashkent / University of Information Technologies) and Tursunbaeva Saodat (International Foundation “Woman of East”)
Situational analysis of migrant women

Nafisa Khusenova
La migration de travail des femmes tadjikes en Russie: typologie des migrantes et conséquences sociales

Owen Logan (Research Fellow, School of History, Divinity and Philosophy, University of Aberdeen)
Oral History and Modernity: a photographer’s critique

Hugo Manson (University of the Highlands and Islands Millennium Institute and University of Wellington)
Lives in the Oil Industry Oral History Project

Nargis Muminova (Department of International Relations, University of World Economy and Diplomacy, Uzbekistan)
Research activity of the UN Conference on trade and development on the issues of employment and activities of transnational corporations

Alessandro Portelli (University of Rome-La Sapienza)
Garibaldi in Narratives

Elena Y. Sadovskaya (Almaty, Kazakhstan)
Migrants and the development of a legal framework

Abulfez D. Suleymanov (Azerbaijan National Academy of Science)
The influence of labour migration on Azerbaijani Families

S. Tajibaeva
Sending State and Transnational Migration
The Case of Kyrgyzstan

Alisa V. Tolstokorova (International School for Equal Opportunities in Ukraine)
Effect of External Labour Migration for Ukrainian Family: “Poisoned Gift” or “Dream Realized”?

Madina Turaeva (Public and Economic Research Center of Tajikistan, Dushanbe)
Monetary indicators' measurement in Economy dependent on migrants’ remittances (Case of Tajikistan)

Zimovina Yelena (Department of Archaeology, Ethnology and Native History, The Buketov Karaganda State University, Karaganda, Kazakhstan)
Migratory interaction between Kazakhstan and Central Asian countries

Mise à jour 2007-09-17

Nouveau

Lanfranco Aceti (University of London)
Is Islam the Crux of Europe? Faith, Culture and the Honorable Killing of Secularism?

John K. Cox (Department of History, North Dakota State University)
Between Kadare and Andric: Approaches to European Muslims in 20th-century Balkan Literature

Forgács Hajnalka (Pazmany University of the Catholic Church)
Magische Theologie und Anthropologie Jakob Böhmes

Szidónia Majoros (Károli University of the Reformed Church, Budapest)
Intertextual and other literary allusions and references to be found in J. R. R. Tolkien’s ’The Lord of the Rings’, C. S. Lewis’s ’The Chronicles of Narnia’ and George MacDonald’s ’The Princess and the Goblin’ and ’The Princess and Curdie’

Ina Merdjanova (Director of the Center for Interreligious Dialogue and Conflict Prevention, Sofia University)
Whither European Islam?
Muslims in the Balkans and in Western Europe Compared

Eugenia Morozova (Vladimir State University)
Mass Media Influence on the National Language in the Epoch of Globalization

A. Didem Uslu (Beykent University, Istanbul, Turkey)
The Labyrinthine World, the labyrinthine Text
Orhan Pamuk’s narrative strategies and “Muslim Turk characters”

Eszter Venásch (Karoli Universitaet der Reformierten Kirche, Budapest)
Die Macht des Aberglaubens und des Glaubens

Mise à jour 2007-09-16

Nouveau

Eliane Fernandes Ferreira (University of Bremen, Germany)
The Brazilian indigenous peoples and the Internet

Rodrigo Garrido | Macarena Vivent | Manuel Morales (Universidad de La Frontera, Chile)
Indigenous Knowledge and Information and Communication Technologies: An Opportunity to strengthen the Development Process in Indigenous Communities

Betsie Greyling (eThekwini Municipal Library, South Africa)
A Model for Community Participation in African Libraries to preserve Indigenous Knowledge

Kyuchin Kim (Hankuk University of Foreign Studies, Seoul, Korea)
Multi-cultural phenomena in Czech Literature focused on Slavic, German and Jewish Culture

Wanda McCaslin and Helga Lomosits (Native Law Centre of Canada & University of Vienna, Austria)
Indigenous Diplomacy and Young Professionals

Lynn Mario Menezes de Souza (University of Sao Paulo, Brasil) and Vanessa Andreotti (University of Canterbury, New Zealand)
Learning to read the world through other eyes

Catharina Muhamad-Brandner (University of Auckland, New Zealand)
Indigenous Cyberspace: The Maori Renaissance and its Influence on the Web Space of Aotearoa / New Zealand

Kevin O’Connor (McGill University, Canada)
Experiential learning in an Indigenous context: Praxis of place, experience and criticality

Helmut Wagner (Freie Universitaet Berlin)
Plurale politische Identität als Norm der Europäischen Union

Yanaghihara Hatsuki (Konan Universität, Kobe, Japan)
Ein Vergleich der Historikerstreite in den Nachkriegsgesellschaften Japans und Deutschlands

Mise à jour 2007-09-15

Nouveau

Veronica Alfaro (New School for Social Research, NY, USA)
From Zapatistas to Virtual Communities. The Practice of Electronic Civil Disobedience and Social Movements in Cyberspace

Karin Bischof (IKF – Institut für Konfliktforschung)
Europa und die Türkei – über die Konstruktion von Beitrittsszenarien und Strategien des Othering aus gendersensibler Perspektive

Alina Buzatu (Ovidius University Constanta, Romania)
Surrealist fiction in Romania and its European emergence

Estella Antoaneta Ciobanu (Ovidius University Constanta, Romania)
History Making in Twelfth-Century Britain between the National and the Supranational

Krisztina Demes-Kőfalusi (Karoli University of the Reformed Church, Budapest)
Hand-made objects and supernatural power in the European tradition

Márta Harmat (Universität Szeged)
„Magische Elemente” in realistischen Ehebruchsromanen

Lucia Opreanu (Ovidius University Constanta)
Shifting Identities and European Landmarks in David Lodge’s Fiction

Nicoleta Stanca (Ovidius University Constanta, Romania)
A Common Quincunx in Seamus Heaney’s Writings: Irish National Culture, European Heritage

Peter Suhajda (Karoli University of the Reformed Church, Budapest)
Creative Avantgarde: the power of Pygmalion
Kassák and the Surrealism

Mise à jour 2007-09-13

Nouveau

Narghiza Allayeva (Berlin)
Ideologische Strömungen am Vorabend der Republikgründung Aserbaidschans 1918: Panislam, Panturkismus, Sozialismus

Lucia Cepoi (Bukarest)
„Von Dunkel zu Dunkel“
Paul Celans Dichtung zwischen Fremd- und Selbstbestimmung

Papa Samba Diop (UniversitéParis XII)
L' Ecriture des 'migrants' dans les littératures francophones subsahariennes

Ružena Kozmová (Universität der hl. Cyrill und Method, Trnava, Slowakei)
Die Sprache auf dem kulturellen Hintergrund – das trennende und vereinende Phänomen der Völker

Gabriele Michalitsch (Wirtschaftsuniversität Wien)
Markt-Zeit: Die Macht der Verfügung

Ramona Trufin (Universität Konstanz / Jassy)
Kulturelle und sprachliche Herausforderungen in Ingeborg Bachmanns Roman Malina

Gülfer Tunali (Dokuz Eylül Universität, Izmir)
Übersetzen als Interkulturelle Reise – Auflösung der Grenzen?

Rodica-Cristina Ţurcanu (Universitatea de Nord din Baia Mare / România)
Zigeuner in Rumänien: eine Frage der mehrfachen Identität

Mise à jour 2007-09-12

Nouveau

Kevork B. Bardakjian (University of Michigan, Ann Arbor)
Old Images, New Interpretations: The Vilification and Vindication of Arshak II, King of Armenia

Patrizio Di Nicola and Isabella Mingo (University of Rome "La Sapienza")
Flexibility Divide an Empirical Approch to Labour Market Inequality

Randa Elnashar (Pädagogische Fakultät, Ain Schams Universität)
Ausbildung der Übersetzer in Ägypten

Eniko Fazecas
Ungarische und rumänische Bezüge in Heinrich Bölls Wo warst du Adam

Harald D. Gröller (Universität Debrecen)
„Mit Geschichte will man etwas!“ – Der Entstehungskontext des Schuhmeier-Romans

Ildikó Hidas
Der Diskurs Wittgenstein in Elias Canettis Roman Die Blendung

Vinay kumar Jain (Govt. Girls College, Khandwa, India )
Effect of Culture and Society on Language
Sociology of Language in India

Endre Kiss (ELTE Budapest/Forschungsgruppe für Jüdische Kulturwissenschaft der Ungarischen Akademie)
Zur romanpoetischen Darstellung des mitteleuropaeischen Judentums des zwanzigsten Jahrhunderts

Zsófia Lelkes
Soziologie und Tanzästhetik im Dienste der Germanistik

Julianna Nádai (Széchenyi-István-Universität, Győr)
Allusive headlines reflecting German and British cultural identity

Eszter Pabis (Universität Debrecen)
Fremdheit als Herausforderung der Literaturwissenschaft

Attila István Pataki (Károli University of the Reformed Church, Budapest)
The Role of Reality and Mysticism in Sándor Márai’s Füves könyv (The Book of Common Wisdoms’)

Marco Ricceri (Eurispes, General Secretary; Rome)
The building/reinforcing of the European Social Model as a concrete way to correct the phenomenon of the increasing social precarity and incertainity

Gabriella Szögedi (Universität Debrecen)
Versuch zu einem autonomen Verhalten und einer Selbstversicherung im Poetischen
Paul Flemings Liebesgedichte im Diskurs der „constantia”

Miklós Takács (Universität Debrecen)
Opfer, Helden, Täter
Zum Trauma-Begriff in Diskussionen um Selbstverstehen und Vergangenheitsbewältigung in der Germanistik

Mise à jour 2007-09-11

Nouveau

Roxana-Magdalena Bârlea (Académie d’Etudes Economiques, Bucarest, Roumanie), Petre-Gheorghe Bârlea (Université «Ovidius», Constanta, Roumanie)
Le langage quotidien de la périphérie pendant l’époque de transition en Roumanie post-communiste

Beatrix Beneder (Wien)
Gestresste, aber glückliche Familienmanagerin
Zum Bild der berufstätigen Mutter in der Frauenzeitschrift „Woman“

Stefan Donecker (Florenz/Wien)
The Lion, the Witch and the Walrus
Images of the Sorcerous North in the 16th and 17th centuries

Sylvie Geisendorf (Universität Kassel)
The irrational foundations of economics
Why neoclassical economists choose the wrong theory from physics

Johannes Grabmayer (Universität Klagenfurt)
War Europa im Mittelalter bereits globalisiert?

Zora Hesová (LMU)
Die Ethische Einheit des Mittelalters

Katrin Hirte (Universität Kassel)
Der hegemoniale Artikulationsprozess in der Agrarpolitik: Struktur, Prozesse und Wirkungen

Jakob Kapeller und Jakob Huber (beide: Universität Linz)
Politische Paradigmata und neoliberale Einflüsse

Veronika Koller (Lancaster University)
Religious and political metaphors in corporate discourse

Michael G. Kraft (Wien)
Das ideologische Element der Methodologie zur Instrumentalisierung (absoluter) methodologischer Standards

Walter Ötsch (Zentrum für Soziale und Interkulturelle Kompetenz und Institut für Volkswirtschaftslehre, Johannes Kepler Universität, Linz)
Markt-Computer-Wesen
Zum Akteurs- und Markt-Begriff der Neoklassik und ihrer Anwendung in mikroökonomischen Lehrbüchern

Jens Schlamelcher (Lehrstuhl für Religionswissenschaft, Ruhr-Universtität Bochum)
Ökonomisierungstendenzen im religiösen Feld

Claus Thomasberger (Fachhochschule für Technik und Wirtschaft Berlin)
Gesellschaftliche Freiheit versus Diktatur der Ökonomie: Drei Ansichten

Mise à jour 2007-09-10

Nouveau

Rasul Abdullaev (Departement of Legislature, Ministry of Justice of RT)
Legislature base of culture and intercultural relations in Tajikistan

Carolin Behrmann (HU Berlin, Institut für Kultur- und Kunstwissenschaften)
BILD – ACTUS – AUSNAHME

Turhan Çetin (Gazi University, Ankara, Turkey)
A New Touristic Value Uncovered: The Antique City of Pompeipolis (Taskopru)

Luminita Chiorean (Université «Petru Maior», Târgu-Mureş, Roumanie)
Enciclopedia zmeilor – The Encyclopedia of Dragons: The Allegoric Journey

Hilmi Demirkaya (Mehmet Akif Ersoy University, Turkey)
Residents’ Perceptions on the Social and Cultural Impacts of Tourism in Alanya, Turkey

Kai van Eikels (FU Berlin, Sfb „Kulturen des Performativen“)
Virtuosen-Herrschaft. Überlegungen zu Ausnahme-Performances und Macht – vom Bühnenstar des 19. Jahrhunderts bis zu den Souveränitätsversprechen des Postfordismus

Sümmani Ekici (Muğla University, Turkey), Hacalet Mollogullari and Özlem Demirel
Comparison for Foreigns and Natives According to the Recreational Activity in Touristic Places

Birgit Fritz (Institut für Internationale Entwicklung, Universität Wien)
Auf der Suche nach der totalen Revolution: Transformation durch Kunst nach Augusto Boal im 21. Jahrhundert

Martin Genetsch (Universität Trier, Anglistik)
States of Emergency: Ausnahmezustand und Krisenerfahrung in William Shakespeares Measure for Measure

George Guţu (Universität Bukarest)
Zum Bild vom rumänischen Zigeuner

Iris Hermann (Universität Siegen, FB 03)
Vom Ausnahmezustand des Schmerzes in Literatur, Medizin und Psychoanalyse

Annette Hojer (Bibliotheca Hertziana, Max-Planck-Institut für Kunstgeschichte, Rom)
Neapel zwischen Vesuv und Pest: Zur Bilderwelt des permanenten Ausnahmezustandes im 17. und 18. Jahrhundert

Ufuk Karakuş (Ahi Evran University, Turkey)
The Importance of Mevlana Celalettin Rumi on the Aspect of Cultural Tourism

S.D. Kasymova (Director of the Republican Clinics of Endocrinology)
Knowledge and creativity in providing social health

Christian J. Krampe (Universität Trier, Anglistik)
Es fehlt ein Finger, es fehlt ein Darm. Der Autor im Ausnahmezustand in Chuck Palahniuks Haunted

J.L. Latipov (Slavic Tajik University)
How to raise creativity of the society in transition period?

Edina Meyer-Maril (Tel Aviv University)
Mandatory Haifa

Shahnosa Muminova (Pedagogical University, Z. Shahidi International Foundation)
Studying European languages in Tajikistan: problems and prospects

Boris Previšić (Universität Basel, Deutsches Seminar)
Der Zerfall Jugoslawiens: „Ausnahmezustand als permanente Struktur“

Lutz Schowalter (Universität Trier, Anglistik)
Postmoderne, Post-Postmoderne, 9/11. Zu Funktionen von Gewalt und Terrorismus im amerikanischen Gegenwartsroman

Peter Seele (KWI Essen, Institute for Advanced Study in the Humanities)
Ausnahmen als Normalität des Übergangs. „Semi-Barbaren“ als Regel des transitorischen Ausnahmezustands der römischen Spätantike in geschichtsphilosophischer Perspektive

Christine Wilhelm (Universität Bayreuth, Internationales Promotionsprogramm „Kulturbegegnungen“)
Migration als Leben in permanentem Ausnahmezustand. Zu Terézia Moras Roman Alle Tage

Mehmet Zaman (Atatürk University, Turkey)
An Example to the Cultural Activities in the Eastern Black Sea Coastal Mountains: Yayla (Mountain Pastures) Festivals

Mise à jour 2007-09-09

Nouveau

Cristina Balinte (Institut d'Histoire et de Théorie littéraire G.Calinescu, Bucarest)
Les enjeux esthétiques d’un transfert culturel: Hermann Broch (Le Tentateur) – Sorin Titel (L’Oiseau et l’ombre)

Andrea Benedek (Christlichen Universität Partium aus Oradea)
Sprachironie und Fantasiesprache als Möglichkeit für Überwindung negativer Vorurteile gegen die „schreckliche“ deutsche Sprache

Bianka Burka (Pannonische Universität Veszprém/Ungarn)
Fremdwahrnehmung als Vorstellungsbildung in der Sprache interkultureller literarischer Texte
Exemplifiziert am Beispiel von Terézia Moras literarischen Werken

Renáta Chrisan
Sinn des Videoeinsatzes im DaF - Unterricht

Margit Daczi (Universität Pécs)
„In dieser Heimat bin ich Schwabe”
Literatur als Mittel zur Aufrechterhaltung der ungarndeutschen Identität in der Erziehung

Dmitrij Dobrovol’skij (Moskau, Russische Akademie der Wissenschaften)
Kulturbedingte Modifikationen bei der Übersetzung künstlerischer Texte
Am Material der AAC-Parallelcorpora

Christopher Ebner (Graz)
Der sekundäre Diskurs in der Moderne

Izabella Gaál, (Universität Debrecen)
Die identitätsstiftende Auswirkung des Kaisermythos in Joseph Roths Roman Radetzkymarsch

Tatjana Hofmann (Humboldt-Universität, Berlin)
Moskauer Studierende in Berlin: Konstruktion europäischer Identitätsentwürfe

Claudia Kemper (Universität Hamburg, Historisches Seminar)
Der RING als Symbol der Auserwähltheit im Intellektuellendiskurs der Weimarer Republik

Ludwig Kevora (Graz)
Selbstachtung und Kulturkontakt. Requalifizierung europäischer Identität durch erweiterndes Lernen

Tigran Matosyan (Center for Cultural and Civilizational Studies, Yerevan State University)
Europe – A Model of Replication or a Threat to Identity

Ágota Nagy (Pannonische Universität Veszprém)
‘Czernowitzerisch’ als Antipode zu sprachlich vermittelten, unikulturellen Vorstellungsbildungen der Zwischenkriegszeit

Ruben Safrastyan (Armenia)
EU, Turkey and Armenia

Viktor Tsoy (THK-Kollegiat, Bischkek, Kirgisistan)
Rolle der Studierenden in den Kulturprozessen
Zu Erfahrungen zentralasiatischer StudentInnen in Europa

Mise à jour 2007-09-07

Nouveau

Priscila Faulhaber (Museu Goeldi – Belém / Brasilien)
Ethnography and cultural translation in Amazonia

Klaus Johann (Münster)
Falsches Zeugnis, wahres Zeugnis
Zu Friedrich Reck-Malleczewens Tagebuch eines Verzweifelten (postum 1947) im Kontext der autobiographischen Prosa über die Nazizeit

Nikolett Kovács (Karoli Universität der Reformierten Kirche, Budapest)
Spiegel als Mittel der Identitätssuche

Stefan Kutzenberger (Universität Wien)
Amazonien im Werk von Robert Musil

Mário Cezar Silva Leite (Universidade Federal de Mato Grosso – Cuiabá / Brasilien)
Memories of the Interior Sea: landscapes, imaginary and science

Günter Karl Pressler (Universidade Federal do Pará – Belém / Brasilien)
Amazoniens grösster Romanautor Dalcídio Jurandir und die Welt des Marajó-Archipels

Neusa Pressler (Universidade da Amazônia / Belém / Brasilien)
Eco-businesses and International Cooperation: New speeches on Amazonia

Gabriella Rácz (Veszprém)
Wissenschaft und Magie. Zur Romankonstruktion und Symbolik von Hermann Brochs Die Schuldlosen

Linda Sárai Szabó (Karoli Universität der Reformierten Kirche)
Die Macht der Musik

Ansi Sev (Ege University, Izmir, Turkey
Discovering Robinson Crusoe’s Others: J.M. Coetzee’s Foe

Edit Técsy (Szeged)
Das Alexandrinische in der Kultur

Wondwosen Teshome B. (Department of Anthropology, University of Vienna) and Jerusalem Negash W. (Äthiopisch-Österreichische Frauensolidarität, Vienna)
The Culture of Accommodation and Tolerance: Islam and Christianity in Ethiopia

Marcel Vejmelka (Justus-Liebig-Universität Gießen)
Amazonien als globale Bühne in Karen Tei Yamashitas Through the Arc of the Rain Forest

Mise à jour 2007-09-06

Nouveau

Tamara Bučková (Pädagogische Fakultät, Karlsuniversität Prag, Tschechische Republik)
Die Kinderwelten und Phänomene der Realität im gegenwärtigen Jugendbuch

Hanns H. Kramberg (Wien)
Wissen und Gesellschaft – gestern, heute, morgen

Alexander Mayer (Musikverleger und Musiker in Wien)
Techniken der Musiknotation im Spiegel des Musikverlagswesens und Grundlagen ihrer Ausführung

Mariana Ploesteanu („Gheorghe Sincai” Institute for Social Sciences and the Humanities, Târgu-Mureş, Romania)
Queen Marie of Romania and her Travels

Mise à jour 2007-09-04

Nouveau

Recep Akay (Universität Sakarya, Türkei)
Übersetzung in der Literaturgeschichte

Mahinur Akşehir (Ege University, Izmir, Turkey)
Re-conceptualizing Reality: Atwood’s The Penelopiad, A Rewriting

Jane Arthurs (University of the West of England)
‘Deliciously Consumable’: aesthetic problems in anti-trafficking campaigns

Ellie Boyadzhieva (South-Western university of Blagoevgrad, Bulgaria)
Reflections of Social Stereotypes in Modern Bulgarian Phraseology

Ola Abdel Gawad (Ain Shams Universität, Ägypten)
Übersetzung und Zensur

Susanne Gehrmann (Humboldt Universität zu Berlin)
Drei Kontinente, fünf Leben. Die afrikanische Migration der Moderne in Manthia Diawaras autobiografischen Essays

Jürgen Heizmann (Université de Montréal)
Metafiktionalität in Thomas Manns Doktor Faustus

David Kergel (Freie Universität Berlin)
Mythos als Subkultur: Zur Bedeutung des Berliner Raps

Sevdiye Köksal (Dokuz Eylül Universität)
Zur Übertragung des Lokalkolorits in Ingeborg Bachmanns Roman “Malina”

Wolfgang Müller-Funk (Universität Wien)
Das Wunder der Zeichen
Jabès Annäherungen an das Buch: ihre theologischen, medientheoretischen und kulturwissenschaflichen Implikationen

Larissa Njubina und Roman Beljutin (Staatliche Universität Smolensk, Russland)
Metaphorische Reflexionen über die Sprache im linguistischen Diskurs

Ulrike Reeg (Università degli Studi di Bari)
Aspekte interkultureller Kommunikation am Beispiel eines deutsch-italienischen Lehr-/Lernkontextes

Mise à jour 2007-09-03

Nouveau

Afifa Bererhi (Université d’Alger, Département de français, Alger)
L’exil ou la mort monnaie d’échange de l’habitat de soi

K. F. Boboev (Zentrums der strategische Forschungen beim Praesidenten der Republik Tadschikistan)
Die Evolution des Wissen im Kontext des Kreditsystems in der Republik Tadschikistan

Laurence Dahan-Gaida (Université de Franche-Comté)
La pensée à l'épreuve du dehors: reconfigurations discursives dans les littératures migrantes

Belaïd Djefel (Ecole Normale Supérieure des Lettres et Sciences Humaines d’Alger)
Penser l’exil ou les partages irrémédiables
Réflexions sur Je fais comme fait le nageur dans la mer de Sadek Aissat

Doris G. Eibl (Institut für Romanistik, Universität Innsbruck)
Le «hors-lieu» de la fiction migrante à l'exemple de Par une nuit où la lune ne s’est pas levée (2007) de Dai Sijie

Miloud Gharrafi (Université de Toulouse-le Mirail)
Migration et création dans la littérature arabe. Les vagues de Mustapha Chaabane et Chronique d’un immigré clandestin de Rachid Ninni

Szabolcs János-Szatmári (Oradea, Rumänien)
Dramen- und theatertheoretisches Denken in Ungarn am Ende des 18. Jahrhunderts

Beatrix Kissné-Geosits (Westungarische Universität, Benedek Elek Pädagogische Fakultät)
Psychodrama – Rolle - Spiel

Noémi Kordics (Oradea, Rumänien)
Konzepte der Moderne und der Identität in den autobiographischen Werken von Arthur Holitscher

Tomislav Krpan (Universität Zadar)
Reiseführer als spezifische Textsorte

Józef Kwaterko (Institut d’études romanes, Université de Varsovie, Pologne)
L’expérience judéo-européenne dans le roman migrant au Québec

Arthur Ngoie Mukenge (Rhodes University, Grahamstown South Africa)
La migration et la constitution du moi
Pius Ngandu Nkashama et la découverte du moi

Angelo Pagliardini (Institut für Romanistik, Universität Innsbruck)
L’exil des Juifs de Rome dans les Sonnets de Giuseppe Gioachino Belli: l’objet poétique devient sujet identitaire

Sergej Potseluev (Föderale Süduniversität, Rostow-am-Don, Russland)
Katastrophen im Dienste der Nation
Über die symbolpolitische Instrumentalisierung der globalen Ereignisse im Kontext der ‚nation building’

Voussad Saim (Ecole normale supérieure des lettres et sciences humaines, Bouzaréah, Alger)
Figures de temporalité subversive et (re)présentation de l’Histoire: L’exemple de M. Mammeri et de J.M Adiaffi

Eszter Szidónia Szabó (Oradea, Rumänien)
Identitätsdarstellung in den siebenbürgisch-deutschen Dramen am Ende des 19. Jahrhunderts

Attila Vidéki (Dániel Berzsenyi Hochschule, Szombathely)
Die globalisierte Welt – schnellere Verbreitung von neuen Sportarten und von dem damit zusammenhängenden Wortschatz

Natalia N. Wassiljewa (Südliche Föderative Universität, Rostow-am-Don)
Interkulturelle Kompetenz als Voraussetzung für Selbstkritik

Mise à jour 2007-09-02

Nouveau

Michaela Bürger (Genua)
Mehrsprachigkeit und literarische Kreativität

Mise à jour 2007-08-31

Nouveau

Maria-Sabina Draga Alexandru (University of Bucharest, Romania)
From the Subaltern to the Female Nomad in Narratives of Transnational Migration by Jhumpa Lahiri and Monica Ali

Madhubanti Bhattacharyya (University of East Anglia)
The Asian-American Female Pioneer: Journeying towards Changing Gender Roles

Olga Chimitdorgieva (Orel, Russia)
The Role of Tourism in Personality Oriented Civil Society Formation

Astrid Christl (Universität Wien) und Nicole Eller (Universitäten Passau und Regensburg)
Viele Sprachen wohnen – ach – in meiner Brust
Intrakulturelle Kommunikation, aufgezeigt am Beispiel der böhmerdeutschen Mundarten in Tschechien und Nordamerika

Stephania Dimitrova (Madara, Bulgaria)
Seeking the Innocence of Thinking in the New Mythogenetic Zone

Norbert Dittmar (FU-Berlin, Institut für deutsche und niederländische Philologie)
Urbane Linguotope: Sprachkontakt und Polyphonie im grossstädtischen Dickicht

Costinela Dragan (University of Bucharest)
Romanian Women's Transnational Performances
Escapes from Communism in Memory as Dowry by Nina Cassian and Lady in Red by Mircea Nedelcu, Adriana Babeti and Mircea Mihaies

Maria-Theresia Holub (State University of New York at Binghamton)
Seeing Through Eagle and Serpent Eyes: Transnational Feminist Practices

Sebastian Knospe (Universität Greifswald)
Kongruente Lexikalisierungen im deutsch-englischen Sprachkontakt – ein Ausdruck interlingualer Kreativität?

Yüksel Ekinci-Kocks (Universität Dortmund)/ Enis Dinc (Universität Salzburg)
Rap als Sprachrohr von Migrantenjugendlichen in Deutschland

Mouhanad Khorchide (Universität Wien)
Der Koran zwischen einer historischen und einer ahistorischen Lesart
Chancen und Herausforderungen einer interdisziplinären Annäherung an den Koran

Roman Mikuláš (Institut der Weltliteratur, Bratislava, Slowakei)
Was der Konstruktivismus für die literaturwissenschaftliche Komparatistik bedeuten kann

Verónica Millenaar / Gabriel Paz ( Buenos Aires)
Construir en un mundo precario. Trayectorias laborales juveniles en tiempos contemporáneos

Maximiliano Ortner (Buenos Aires)
Social Corporate Inclusion. From Corporate Image to creating and developing long term relationships / La inclusión social de las organiaciones. De la imagen corporativa a las relaciones de largo plazo

Ana-Maria Petecila (University of Bucharest)The Role of Women (Writers) in the Development of Ethnic Minority Identities

Ruxandra Radulescu (University of Bucharest)
Transnational Borderlands in Greg Sarris’s Grand Avenue and Watermelon Nights

Mise à jour 2007-08-29

Nouveau

Virtual Section:
The multitude of Theatre of the Oppressed techniques: From Theory to Practice
Foundation of permanent Drama-educational and Cultural Center of Kyrgyzstan for the Theater of Oppressed | PROGRAMME of International Conference

Farhad Atai (University of Tehran)
Forging Soviet Identity in Central Asia

Umeda Gafarova (Deputy Rektor of Khujand State University)
Khujand University: reality and dreams

Steve L. Johnson III (Michigan State University)
Gender Identity and Expression in an Urban Sound Change

Nasiba Miravazchonova (Technological University, Z.Shahidi Museum of Musical Culture, Dushanbe)
Student movements in the context of transformation of civil society
The case of Tajikistan

Louis Bertin Amougou (FLSH, Université de Dschang, Cameroun)
Disjonction spatiale et mutation ontologique du régime existentiel chez André Brink

Dina Mukhamedkhan (Almaty, Kazakhstan)
Re-thinking Stalinist terror in the transformation of post-soviet civil society of Central Asia

Farangis Nurulla-Khoja (Dushanbe, Tajikistan)
Maqam and creativity in contemporary world

Meryem Şen (Kocaeli University, Turkey)
The Effects of Globalisation on Accented Speech

Marianna Szalai (Berzsenyi Dániel Hochschule, Szombathely, Ungarn)
Zwischen Surrealismus und Metaphysik
Ein Künstler zwischen Frankreich und Italien – Alberto Savinio

Richard Witt
The European migrant worker, the ‘camouflage’ of local-language acquisition, and global interference effects of thought and communication

Azat Yeghiazaryan (Jerewan)
Two Symbols

Mise à jour 2007-08-28

Nouveau

Adeyemi Adegoju (Department of English, Obafemi Awolowo University, Ile-Ife, Nigeria)
Between the Conference Arena and the Outside Linguistic Phenomena: Fantasies and Realities of the Dis/use of African Languages

Michael Ansel (München)
Kunstfreiheit versus Recht?
Die Auseinandersetzung um Johannes R. Becher in der Weimarer Republik (1925–1928)

Rafiaa Belbachir (Universität Es-Senia Oran, Algerien)
Mit oder ohne Karikatur im Daf-Unterricht?

Johannes Birgfeld (University of Oxford)
Unfreiwillige Politisierung der Literatur – Rechtsverstoß als Erfolgsstrategie im politischen Feld, oder: Rabener und Gellert als Opfer eines sächsisch-patriotischen Verlegers

Eyamba G. Bokamba (Department of Linguistics, University of Illinois at Urbana-Champaign)
Multilingualism as a Sociolinguistic Phenomenon: an African Perspective

Jürgen Brandt (Meerbusch)
Die Wirkung der deutschen Sprache auf die Leser von Reisekatalogen

Jörg von Brincken (LMU München)
„Fall-Beispiel“ Nekromantik 2 oder: Film als Straftat? Zum brisanten Verhältnis von Film-Kunst-Gesetz

Jackson Dame-Oboh (Department of Geophysics, Ambrose Alli University, Ekpoma, Edo State Nigeria)
Transformations in the Oil and Gas production in a Developing Country: The case of Niger Delta, Nigeria

Füsun Çoban Döşkaya (Dokuz Eylul University, Izmir)
A Writer without Borders: Grace Ellison’s An Englishwoman in a Turkish Harem

Robert Gillett (Queen Mary College, University of London)
Doderer auf dem Weg zu Fichtes "schwulem Erfolg": Baustein oder Stolperstein?

Nadjia Hami (Universität Algier)
Die Karikatur in algerischen Tageszeitungen

Samvel Karabekyan (Staatliche Universität Eriwan, Armenien)
Zur Problemen der Eurointegration und Besonderheiten der geisteswissenschaftlichen Hochschulbildung

Astrid Köhler (Queen Mary College, University of London)
Plagiat oder Intertextualität? Zur literarischen Beziehung zwischen Klaus Schlesinger und Peter Schneider

Gilbert Malemba N'Sakila (Université de Lubumbashi, République Démocratique du Congo)
L’imaginaire religieux et créativité culturelle en R.D. Congo

Nagy István / Horváth Bálint (Dániel Berzsenyi Hochschule, Szombathely, Ungarn)
Veränderung von grundlegenden Begriffen der Sportwissenschaft – mit speziellem Augenmerk auf den Begriff „Sportart”

Andrea Mikulášová (Comenius Universität Bratislava, Slowakei)
Adoleszenzliteratur komparativ

Christina Miţariu (Université Chrétienne «Dimitrie Cantemir», Faculté de Management en Tourisme et Commerce, Timişoara, Roumanie)
«La petite Vienne» – ville cosmopolite, porte ouverte vers l’Occident

Lydia Muthuma (University of Nairobi, Kenya)
Re-writing linguistic history: Nairobi from the vantage point of visual language

Enikő Nagyváradi (Berzsenyi-Dániel-Hochschule, Szombathely, Ungarn)
Die Österreich-Bibliotheken im Wandel – am Beispiel der Österreich-Bibliothek Szombathely

Olga Orlova (State Academy of Slavic Culture, Moscow, Russia)
Teaching English at the Culturology Faculty

Leonor Santa Bárbara (Universidade Nova de Lisboa)
Identity in Ancient Greece

Elena Stoican (University of Bucharest)
Continuities and Discontinuities in Jhumpa Lahiri’s Interpreter of Maladies

M. P. Wanderi (Kenyatta, University, Nairobi, Kenya) and A. L. Toriola (Tshwane University of Technology, Pretoria, South Africa)
Sport and socio-economic transformation in Kenya

Mise à jour 2007-08-27

Nouveau

Augustine Agwuele
Language and Thought: Cross cultural understanding of the concept of ‘identity’

Zahra Awad (Abu Dhabi University, United Arab Emirates)
Constructing Modernity through Language: Mixing English and Arabic in Television Programs

Monica Barni, Carla Bagna and Sabrina Machetti (Università per Stranieri di Siena, Italy)
Languages and identities in contact in the globalization era: the italian case

Nazli Baykal (Suleyman Demirel University, Cunur, Isparta / Turkey)
Gentrification in İstanbul: Will İstanbul People be Gentrified?

Brian P. Bennett (Associate Professor of Religious Studies at Niagara University, New York, USA)
Scripting Identity in Post-Soviet Russia

Mithun Narayan Bose (Sarai, Centre for the studies of Developing societies, New Delhi, India) and Dripta Piplai (Department of Linguistics, University of Delhi, India)
Combating both sides: The new linguistic-literary identities of the Rajbanshi community of North Bengal, India

Hatice Çubukçu (Çukurova University)
Beyond the boarders of the speech communities: Construction of identity as a ‘member’ of the ‘global’ academic discourse community

Abdulmohsen Dashti (Assistant Professor Chairman of the English department PAAET, College of Basic Education)
English/Kuwaiti Arabic Code-switching as an evidence of the role of English in Kuwait

Mark De vos (Department of English Language and Linguistics Rhodes University, Grahamstown, South Africa)
The Impact of economic development on rural Afrikaans dialects in Kai !Garib

Niteen Gupte (Universität Pune, Indien)
Zum Begriff des Künstlers und Dichters in der modernen Marathi Literatur

Meena Jain (Govt. MLC Girls College, Khandwa, India)
A Global Language

Imran Karabag (Kocaeli Universitaet, Fakultaet von Westliche Sprachen und Literaturen)
Die Wirtschaftssprache in der globaliserten Welt

Kamilya Kelgenbaeva (Kyrgyz Research Irrigation Institute, Bishkek, Kyrgyzstan)
Cartosemiotic Models of Irrigated Lands of Kyrgyzstan

Güray König (Hacettepe University, Ankara, Turkey)
Language Learning and the Emergence of New Identities in a Globalized World

Sylvie A. Lamoureux (Ontario Institute for Studies in Education, University of Toronto, Canada)
(Il)legitimate linguistic and cultural identities in academic milieus: Ontario’s francophone minority

Christina Märzhäuser (University of Munich / Coimbra)
Capeverdean Creole in Lisbon – young generation’s perspective

Anup P. Mahajan (Georgetown University, Washington D.C., USA)
Discourse Variation as a Symbolic Resource:
Globalization, Indian Outsourcing Firms, and the Construction of Business Identity

Tatiana Murashkina (Moscow, Russia)
Ethics of the East, Youth and Personality Oriented Civil Society

Sikder Monoare Murshed (University of Dhaka, Bangladesh)
Post colonial Indigenous language and cultural change in Bangladesh

Gina Necula (University of “Dunarea de Jos”, Galati, Romania)
The Anglicization Era – A Global Communicating Dream

I. N. Rotanowa (Institut für Wasser- und Ökologieprobleme der Sibirischen Abteilung der Russischen Akademie der Wissenschaften, Barnaul, Russland)
Der kartographische Nachlass und Entwicklung der Methoden von A. Humboldt in der modernen thematischen Kartographierung

George Samostroenko (Orel, Russia)
Local Self-Government and Public Chamber as Factors of Personality Oriented Civil Society Construction in Russia

Tara Sanchez (New York University)
Identity and Urbanity in Defining the Multilingual Speech Community

Irene Theodoropoulou (King's College London)
The Globalization of Greek Language: the Case of Sociolinguistic Meta-Language

Mise à jour 2007-08-24

Nouveau

Action Research: A Way to Students / Teacher Better Understanding and Creativity
Valeria V.Bondareva (Samara State Pedagogical University, Russia)

Zur Edition pragmatischer Schriftlichkeit: Die Urkunden und Briefe der Grafen von Cilli (1341–1456)
Christian Domenig (Universität Klagenfurt)

Europa als Ort der Zivilisation
Florentina Harbo (Norsk Institutt for Strategiske Studier / Das Norwegische Institut für Strategische Studien, Oslo)

Otherness through caricatures: A pedagogical and didactic perspective
Mohamed Miliani (FWIF, University of Oran, Algeria)

Die Souveränität der Übersetzung als ein transkulturelles und postmodernes Phänomen
Faruk Yücel (Dokuz Eylül Universität)

Mise à jour 2007-08-22

Nouveau

Synergy of New Technologies and Familial Communication: The Internet as a New Medium for Enhancing Better Family Life?
Pek-Ki Ko (Cybersenior Networking Development Association, Hong Kong)

Bridging Digital Gap for Children in Poverty with E-Learning: Does ‘Recycled Computer for Poor Kids’ Enhance Better Life Chance for Children?
Yu-Cheung Wong (Department of Social Work & Social Administration, The University of Hong Kong)

Mise à jour 2007-08-19

Nouveau

Kulturbedingte Übersetzungs- und Kommunikationsprobleme in Tourismusprospekten – Eine deutsche Perspektive
Kathrin Büther (M.A., TU Darmstadt)

The Wilderness in the Forest: Grim and Concentric Reformulations in the works of Bole Butake and Makuchi
Mforbe Pepetual Chiangong (University of Bayreuth)

N.T. – New Testament / Not Testified
Essay zu einem Kalauer, der sich als metaphysisch erweist, sowie dem Niederschlag des Problems u.a. bei Klopstock
Martin A. Hainz (Universität Wien)

Die Minderheit innerhalb der Minderheit: die Deutschsprachigen in Friaul
Astrid Hönigsperger (Universität Wien)

Kulturbedingte Übersetzungs- und Kommunikationsprobleme in Tourismusprospekten – Eine finnische Perspektive
Marian Lundenius (Universität Åbo Akademi)

Die Rezeption von übersetzten Touristikbroschüren durch reale Touristen: Vergleich von Erwartunghaltungen und konkreter Evaluation
Marie-Louise Nobs Federer (Universität Granada/Spanien)

Creativity, Change, and Repetition
Tadeusz Rachwal (Warsaw School of Social Psychology)

„Die blaue Sommerstraße“. Bildunterschriften und ihre Übersetzung im Tourismusprospekt
Dieter Schmitz (Universität Tampere/Finnland)

In »fremdem Gewand«. Anmerkungen zum Problem der visuellen Gestaltung von Touristik-Prospekten
Jürgen. F. Schopp (Universität Tampere/Finnland)

Mise à jour 2007-08-16

Nouveau

The Strange Case of Ms. Jekyll and Mrs. Hyde: Two Women of London, A Rewriting
Aylin Atilla (Ege University, Izmir, Turkey)

Das georgische Thema in der deutschsprachigen Literatur
A. Endlers Zwei Versuche über Georgien zu erzählen und andere Beispiele
Mzia Galdavadze (Tbilissi)

Innovation through Revision: Woman Poets’ Narrative Strategies
Ufuk Sepetçi Gündoğan (Izmir University of Economics, Izmir, Turkey)

Europäische Kulturhauptstädte – monokulturell, multikulturell, transkulturell
Ingrid Hudabiunigg (TU Chemnitz)

Zeit zum Schaffen und Zeit zum Verschaffen
Beispiel: Georgien
Tengiz Khachapuridze (Tbilissi)

Zur Problematik von transkultureller Kommunikation, Transkulturalität und Transdifferenz
Annikki Koskensalo (Universität Turku/Finnland)

Re-writing and Mystifying Wilde’s ‘Art for Art’s Sake’ by Tom Stoppard
Nevin Yildirim Koyuncu (Ege University, Izmir, Turkey)

Ein Mantel aus Kutaissi
Ulrike Längle (Bregenz)

Über Mahshid Amirshahis Exilroman dar safar
Nima Mina (University of London, School of Oriental and African Studies)

Das theokratische Ideal der Gesellschaft. Ist es aktuell?
Oksana Nazarova (München, School of Philosophy)

Politics, Received Knowledge and the Subordination of Indigenous Creativity: The case of Africa and the Western World
Akinpelu O. Olutayo (Department of Sociology, Faculty of Social Sciences, University of Botswana, Gaborone)

Cross-Discplinary Insights on Regional Dialect Levelling
Dave Sayers (University of Essex, UK)

“wie ein enzianblaues kleid”: Das Farbwort Blau in H. C. Artmanns Lyrik
Marc-Oliver Schuster (Universität Wien)

Xin vs. Heart: When East meets West
Lily I-wen Su (Institute of Linguistics, National Taiwan University)

Der Zerfall des Gemeinplatzes und des Gemeinsinns
– „Ein Ort für Zufälle“ von Ingeborg Bachmann
Kyoko Tokunaga (Universität Graz / Sophia Universität, Tokio)

Italienische Missionare im Georgien des 17. Jahrhunderts
Nargizi Tsintsadze-De Biasi (Ilia Tschavtschavadze-Universität Tbilisi)

From Stereotype to Character:
Wesker’s The Merchant as an Antithesis to “The Jew” Stereotype
Mati Turyel (Ege University, Izmir, Turkey)

DeutschlektorInnenfortbildung in Georgien
Eva Walcher (Universität Wien)

Arts de gouverner et solidarité africaine: épreuves globales
André Yinda (Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, France)

Mise à jour 2007-08-14

Nouveau

Tourismusprospekte für Latgale und Grenzgebiet Litauens: Tradition und Neuerung
Natālija Dainoviča (Universität Daugavpils, Lettland)

Unifying and Separating perspectives of Ancient Athens
Lucia Daramus (”Babes-Bolyai” University, Cluj-Napoca, Romania)

Art Deco and Urban Development in New York
Renée Gadsden (University of Applied Arts, Vienna)

Übersetzungs- und Rezeptionsproblematik religiös-politischer Begriffe im Deutschen und Arabischen
Assem Hefny (Al-Azhar Universität, Kairo)

Presselenkung im NS-Staat
Olga Kharkova (Lomonossov-Universität, Moskau)

Kein europäischer „Himmel über Meran“?
Literarische Identitätskonstruktionen in Joseph Zoderers Romanen Die Walsche (1982) und Der Schmerz der Gewöhnung (2002)
Hermann Korte (Siegen)

Vom Verstehen und vom Verdrehen oder Ist die Nachdichtung auch ein Reflex auf Kosztolányis Wortspiel?
Stephan Krause (Universität Stettin, Polen / Humboldt-Universität zu Berlin)

Translation as a source for the extension of meaning in the European languages
Silvia Luraghi (Università di Pavia)

La ville de Bruges: une altérité possible de Georges Rodenbach
Rodica Marian (Institut de Linguistique et de Théorie Littéraire «Sextil Puscariu», Cluj-Napoca, Roumanie)

In 19th Century Bucharest
Lorenza Popescu (Romanian Academy, Bucharest, Romania)

Zur Lebensgeschichte des Pra-Apaimanie von Sunthorn Phu – Der Künstler an der Schwelle de Moderne
Pornsan Watanangura (Chulalongkorn Universität, Bangkok, Thailand)

Nomen est omen: inoffizielle Personenbezeichnungen von Prominenten in der Pressesprache als Möglichkeit der Meinungslenkung
Svetlana Potapova (Internationale Universität für Wirtschaft und Neue Technologien – MUBiNT, Jaroslavl, Russland)

Der Schriftsteller als Arbeiter für eine funktionierende Welt
Kulturelle Identität und die Aufgabe der Schriftsteller
Uli Rothfuss (IB-Hochschule, Berlin)

Nicht Worte übertragen, sondern Bedeutungen begrifflich machen
Chiara Santucci-Ganzert

Make-up der Kultur: Das Übersetzungsprojekt der jüngeren Türkei auf dem Wege der Verwestlichung
Sebnem Sunar (Universität Istanbul)

„Der Spiegel“ und das Gespräch
Maria Stepanova (MGIMO-Universität, Moskau)

Mise à jour 2007-08-13

Nouveau

Der europäische Roman der literarischen Moderne.
„Das Feld des Möglichen“ in der Moderne des 20. Jahrhundert
Maria Batorova (Slowakische Akademie der Wissenschaften, Bratislava, Slowakei)

Zum Phänomen des Fremden im Werk von Hermann Hesse
Maria Bielikova (Matej-Bel-Universität, Banska Bystrica, Slowakei)

Nancy théologien oder: Was heißt „Dekonstruktion des Christentums“?
Artur R. Boelderl (Kath.-Theol. Privatuniversität Linz)

Keine Zeit für Nachhaltigkeit?
Die ausgedehnte Gegenwart des Journalismus als Widersacher einer zukunftsorientierten Berichterstattung
Katrin Bosnjak (Universität Duisburg-Essen)

Kulturelle Imagologie: hermeneutische und ästhetische Anmerkungen
Robert Gafrik (Slowakische Akademie der Wissenschaften, Bratislava, Slowakei)

From Convergence Culture to… Convergence Culture
Rahilya Geybullayeva (Department of Journalism and Azerbaijani Literature Department, Baku Slavic University, Azerbaijan)

Die Bedeutung der Komparatistik für die Märchenforschung
Edita Jurčáková (Matej-Bel-Universität, Banska Bystrica, Slowakei)

Transformationen des Judentums im Kontext der Transformationen von Gesellschaften
Endre Kiss (ELTE Budapest/Forschungsgruppe für Jüdische Kulturwissenschaft der Ungarischen Akademie), Tamás Lichtmann (Jüdische Universität-Rabbinerseminar Budapest/Universität Debrecen)

Die Rezeption des Werkes von R. M. Rilke in der tschechischen und slowakischen Literatur
Petr Kučera (Westtschechische Universität, Pilsen, Tschechien)

Medium-of-instruction-induced code-switching: Evidence from Hong Kong SAR and Taiwan
David C.S. Li (City University of Hong Kong)

Die Farbe Blau im lyrischen Werk Else Lasker-Schülers
Doris McGonagill (Dalhousie University, Halifax, Canada)

Community-Based Organizations: Super Highway For Popular Participation in Governance and Development – the Kenyan Experience
Julius Nabende (Kenyatta University, Department of Political Studies and History, Nairobi) und Mercy Irungu (Young Women in Action, Kenya, Yowak, Nairobi)

Die globalisierte Großstadt als Realität und Alptraum in Thomas Glavinic's Die Arbeit der Nacht und Marlene Streeruwitz' Entfernung
Alessandra Schininà (Universität Catania/Ragusa)

Mise à jour 2007-07-20

Nouveau

Maria Biryukova (Lomonosov-Universität)
Psycholinguistische Analyse der Wahlwerbung aus der Sicht des Produzenten

Irina Bornyakova (Lomonosov-Universität)
Besonderheiten der Werbesprache im Rahmen der interkulturellen Kommunikation
Vergleichsanalyse zwischen russischen und deutschen Anzeigenwerbungen

Kim Hyun Taek (Hankuk, University of Foreign Studies in Seoul)
The Polyphony of Anatolij Kim’s Narrative

Park, Chung-Hi (Cheongju University, Korea)
Gastarbeiter in der koreanischen und deutschen Literatur

Park, Eunjung (Hankuk University of Foreign Studies, Korea)
Who’s Afraid of Migrant Workers?
A Comparative Study on the Migrant Workers among the United States, United Kingdom and South Korea

Pih, Jong-Ho (Hanyang-Universität, Seoul)
Die kritischen Perspektiven des Multikulturalismus im Kontext der Medienkultur

Maria Krapivkina (Lomonosov-Universität)
Werbung und ihre Einwirkung auf Bildung von Genderstereotypen Am Beispiel deutschsprachiger Frauen- und Männerzeitschriften

Noh, Hee-Jik (Hankuk University of Foreign Studies, Korea)
Pluralismus und Identität

Park, Sung-Soo | Choi, Eun-Soon | Chung, Ch.-S. Dury (Korea Maritime University, Korea)
Hallyu – die Koreanische Welle: Eine (neue) Form kultureller Diversität in Asien

Pyo Se Man (Kunsan National University, Korea)
Naichi Zakkyo in Meiji Japan : The Transformation of Japan into a Multi-Cultural Society

Song Hae-Ryong (Universität SungKyunKwan, Seoul)
Kulturdifferenz und Probleme internationaler Ehen in südkoreanischen Qualitiäts-Zeitungen

Yim, Kyung Taek (Chonbuk National University)
Japan’s Welfare Policies for Marriage Based Immigrants

Ivan Yurchenko (Lomonossov-Universität)
Gelbe Presse als Mittel der Massenbeeinflussung
Am Beispiel der Zeitung „Bild“

Mise à jour 2007-07-19

Nouveau

Seval Arslan (Fatih University, Istanbul, Turkey)
The Status of Women in the Modern Turkey: Do they have a Name?

Reinold Bubser (University of Northern Iowa, USA)
“Goethe and Kafka in America” – Textures of Cultural Memory in Johannes Urzidil’s Essays and Novels

Alina M. Clej (The University of Michigan, Ann Arbor, USA)
Identities in Exile

Seyda Eraslan (Dokuz Eylul University, Izmir)
Dealing with cultural differences in conference interpreting

Peter Goßens (Ruhr-Universität Bochum)
Die »Poesie der Hottentotten«
Über den Ort oraler Literaturen in der Geschichte der Weltliteratur

Afsoun Goudarzpour aragh (Islamic Azad University – Central branch, Teheran/Iran)
Fakhr Ud-din Gurganis "Vis und Ramin" versus Gottfried Straßburgs "Tristan und Isolde" – ein Vergleich

Andreas Hellmann
Aspekte und Chancen des Konzeptes des bedingungslosen Grundeinkommens

Noel Kouagou (Universität Bayreuth)
Reisen als Initiationsweg. Eine afrikanische Lektüre von Herrmann Hesses Roman »Siddharta«

Sunanda Mahajan (Department of Foreign Languages, University of Pune, Pune, Indien)
Verständnis und Praxis des Feminismus in Indien

Michael Mayer (Bayreuth)
„Alle Bäume erzählen es“ – Japanische Natur und europäische Perspektive in Max Dauthendeys Die Acht Gesichter am Biwasee (1911)

Pelin Güllübağ (Dokuz Eylul University)
The Question of Polygamy: Halide Edib’s Approach

J.W. Unger (Lancaster University)
The Scots language: discursive construction as a cultural relic?

Siegrun Wildner (University of Northern Iowa, USA)
Im Gedächtnis der Zeit? – Erzählverfahren und Erinnerungsprozesse in autobiografischer Literatur über KZ-Erfahrungen

Mise à jour 2007-07-17

Nouveau

Josef Hochgerner und, Elke Dall (Zentrum für Soziale Innovation, Wien)
Forschung für Europa

Mise à jour 2007-07-16

Nouveau

Svetlana Anochina (Serviceuniversität Togliatti, Russland)
Man-Sätze als grammatische Metapher im Mediadiskurs
(anhand der österreichischen Presse)

Brian Bloomfield and Theo Vurdubakis (CSTO Lancaster University)
The Work of Art in the ‘Age of the Smart Machine’

Béatrice Hendrich (Philipps-Universität Marburg, Centrum für Nah- und Mitteloststudien)
Zwischen religiöser Performativität und Bühnen-Performance: Musik und Tanz bei sufisch orientierten Gemeinschaften in der Türkei und in der Diaspora

Rolf-Dieter Hepp (Freie Universität Berlin)
Diskurse des Prekären. Metamorphosen einer mehrdeutigen Begriffswelt

Peter Herrmann
Rethinking Precarity in a Global World

Sabine Kergel (Berlin)
Teilzeitarbeit ein weibliches Desiderat?

Robert Riesinger (Graz)
Prekär, Prekarisierung, Prekarität. Beitrag zur Begriffsgeschichte

Nakhim Shekhtman (Orenburg State Pedagogical University, Russia )
Creativity: process vs. state

Alexander Sieg (Freie Universität Berlin)
Formen sozialer Unsicherheit – Beispiele aus Berlin-Mitte

Mise à jour 2007-07-15

Nouveau

Davor Beganović (University of Konstanz)
Rural Apocalypse: The Other as Enemy in South East Europe

Zrinka Božić Blanuša (University of Zagreb)
Death and Comunity

Tomislav Brlek (University of Zagreb)
Culture against itself

Dalibor Davidović (University of Zagreb)
Grey Zones

Nikša Gligo (University of Zagreb)
The Musical Emblems in Coatian Cellphones: A Repertoire for Identity Formation

Nenad Ivić (University of Zagreb)
The Acquisition of the Birthplace

Tatjana Jukić (University of Zagreb)
Melancholy Secrets: Nietzsche in America

Aleksandar Mijatović (University of Zagreb)
Division of Touch: Distinct and Avisual in Jean Luc Nancy

Marina Protrka (University of Zagreb)
Canon and its Others in the 19th Century Croatian Literature

Boris Škvorc (University of Split, McQuarie University, Sidney)
(Not) Sharing Culture(s): Narrating the 'Others' Within 'Our' Culture

Marija Španjić (University of Zagreb)
Passing Judgements

Robert Stockhammer (Zentrum für Literaturforschung, Berlin)
The Elements already Translated (in Literatures and Cultures)

Mise à jour 2007-07-11

Nouveau

Alev Balci (Dokuz Eylül University, Izmir)
Can wordplay go beyond borders?

Klaus M. Bernsau (Wiesbaden)
New Media. Web 2.0. Kommunikation 2.0. Alter Wein in neuen Schläuchen oder die Evolution der menschlichen Erkenntnis- und Kommunikationsfähigkeit?

Zuzana Bohušová (Matej-Bel-Universität, Banská Bystrica, Slowakei)
Neutralisierungsstrategie und Invarianzphänome beim Dolmetschen: dargestellt am Beispiel Deutsch – Slowakisch

Markus Mittmansgruber (Wien)
Räume der Gastlichkeit

Erwin Sedlmayr (Technische Universität Berlin)
Raumzeit und Kosmos

Max Siller (Universität Innsbruck)
Sigurd der Drachentöter. Zentrum und Verbreitung eines europäischen Heldenmythos vom Ebro bis zur Donau, von Island bis Süditalien

Günter Zimmermann (Universität Wien)
Minnesang und Rockmusik
Das Mittelalter als Code zwischen Identitätsstiftung und Abgrenzung

Mise à jour 2007-07-08

Nouveau

Dilek Altinkaya-Nergis (Universität Dokuz Eylül, Izmir)
Rustschuk und Marakkesch: Stationen der Multikulturalität in Canettis Vita

Arnold Groh (Technische Universität Berlin)
Eine kulturvergleichende Untersuchung der alltäglichen Zeiteinteilung / Comparing Cultures with Regard to Structuring Every-Day Life

Tamara Javoronkova (Orel, Russia)
Primacy of Human Being as the Basic of Interaction of Civil Society Institutions with Organs of State and Local Authorities

Dániel Z. Kádár (Head of Department of Chinese Language and Culture, B. B. U., Hungary)
What Happened to the Honorifics?
Reconstructing the (Post-)Colonial Collapse of the Traditional Chinese Honorific System

Joseph W. Moser (Washington & Jefferson College, Pennsylvania)
Austrian and American Ethnic Diversity in Lilian Faschinger’s Wiener Passion

Hermann Reichert (Universität Wien)
Das Nibelungenlied und / oder Europa

Klára Székely (Dániel Berzsenyi Hochschule)
Probleme der „Überreife” des traditionellen ungarischen Hochschulwesens

Mise à jour 2007-07-08

Nouveau

Mandy Cohen (Hampshire College)
Itsik Manger’s Last Songs

Stephanie Kelter (Technische Universität Berlin)
Kognitionspsychologische Befunde zur mentalen Repräsentation von Geschehen

Florian Klapproth/ Yvonne Strack (Technische Universität Berlin)
Entwicklung eines Instruments zur Messung der Persönlichkeitsvariablen „Zeitnot“ / Development of a personality questionnaire for measuring time urgency

Hans-Friedemann Richter (Freie Universität Berlin)
Zeit in der althebräischen Sprache

Mise à jour 2007-07-07

Nouveau

Reda Ifrah (Palacky University, Olomouc, Czech Republic)
The European Union and Maghreb: The new partnership

Pavel Senderák (Palacky University, Olomouc, Czech Republic)
Limits of the European Integration – The Case of Turkish Republic

Erdoan Shipoli (Fatih University, Istanbul, Turkey)
The compatibility of social and cultural values in Turkey and the EU

Denitsa Pirinova Sokolova (Fatih University, Istanbul, Turkey)
Bulgarian perspective on Turkish EU membership

Icten Ural (Fatih University, Istanbul, Turkey)
Euroscepticism in Turkey

Mise à jour 2007-07-04

Nouveau

Dagmar Burkhart (Hamburg)
Verstörung durch Virtualität

Josef Bordat (Berlin)
Der Internationale Strafgerichtshof als Instrument einer gerechten Nachkriegsordnung

Lívia Foki / Judit Szücs
Intercultural communication in a multicultural environment

Rüdiger Görner (London)
Wortglauben. Hölderlins Suche nach Zeugenschaft

Matthew Graves (University of Provence, France)
Wyld's World: Cartographic Desire and the Imperial Imaginary

Mihaela Irimia (University of Bucharest, Romania)
The Anatomy Lesson and the Order of the Cosmos in Early Modern Europe

Idil Kortantamer (Nottingham Trent University, UK)
Culture and Psychology: A research on Turkish women living in UK and their stress coping strategies

Vladimir Volchenko (Moscow, Russia)
Ecoethics as a Starting Point of Personality Oriented Civil Society Formation

Jennifer A. Wagner-Lawlor (University of Memphis)
Political Performance and Transnational Subjectivity in E. M. Broner’s A Weave of Women and Ayaan Hirsi Ali’s Infidel

Daniel Watt (Loughborough University, Leicestershire, UK)
No Thing Forever: Death, Corporeality, Language and Representation

Mise à jour 2007-07-03

Nouveau

Liz Ametsbichler (University of Montana)
Fräulein Else: Schnitzler’s Novella Adapted for the American Stage

Friedbert Aspetsberger (Universität Klagenfurt)
The survival of the weakest: Frauenmissbrauch und Literatur. Einige Hinweise

Alfredo Bauer, Schriftsteller (Buenos Aires)
Alter und technische Neuerungen

Nagla El–Dandoush (Helwan Universität, Ägypten)
Zur Übersetzbarkeit von „Little Amadeus“ ins Arabische

Marley Dawn (University of Surrey)
Reconciling local identities and global aspirations through language use in the Moroccan women’s press

Cristina Dogarel (Police Academy in Bucharest, Romania)
English learning systems in the world: peaceful conquering or cultural terrorism?

Oliver Fellbaum (Bielefeld, Deutschland)
Schreiben als Widerspiegelung der Eigenkreation

Gábor Marton (Berzsenyi Hochschule Szombathely)
Mehrsprachige Werbeslogans – eine neue Art des Kulturtransfers

Todd C. Hanlin (University of Arkansas, USA)
Translations as Bestsellers: Vicky Baum, Franz Werfel and Stefan Zweig in American Literature

Abel G. Ishumi (Department of Educational Foundations, University of Dar es Salaam, Tanzania)
Successes and Pitfalls Towards Creating Self-Employment Opportunities for Youths: The Story and Experiences in Eastern and Southern Africa, 1960s–2000s

René John (Universität Hohenheim)
Duale Prozessualität von Innovation? Das kommunikative und wahrnehmungsbezogene Zusammenspiel von Erwartung und Erwartungs-Ent-Täuschung

Svetlana Yu. Kamysheva (Volgograd, Russia) und Alexander A. Sharavin (Moscow, Russia)
Terrorism in Paradigma of Basic Concepts of Political Discourse / ТЕРРОРИЗМ В ПАРАДИГМЕ БАЗОВЫХ КОНЦЕПТОВ ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА

Erwin Köstler (Österreichische Akademie der Wissenschaften, Zentrum Sprachwissenschaften, Bild- und Tondokumentation, Balkan-Kommission)
Gebündeltes Wissen gegen erwünschtes Vergessen
Eine erste Zwischenbilanz zur Entstehung der Enzyklopädie der slowenischen Sprache und Literatur in Kärnten

Krisztina Simon und Szilvia Vass (Berzsenyi Dániel Hochschule, Szombathely, Ungarn)
Veränderung von Rollen und Begriffen in der Methodik – mit speziellem Augenmerk auf Ungarn

Azaveli F. Lwaitama (Department of Foreign Languages and Linguistics, University of Dar es Salaam, Tanzania)
The Place and Value of Metaphors and Idioms in the Socio-cultural Development of a People: A Comparative Survey of Language Development in East Africa

Bavo B. Nyichomba (College of Engineering and Technology, University of Dar es Salaam, Tanzania)
Using Indigenous Knowledge Systems in Harnessing Science and Technology for National Development: Lessons Gained through Technology Incubation and Implications for Success

Veronika Pólay (Dániel Berzsenyi Hochschule, Szombathely, Ungarn)
Das WWW und die Massenkommunikationsmedien – ein kommunikativer und pragmatischer Vergleich

Tibor Polgár (Dániel Berzsenyi Hochschule, Szombathely, Ungarn)
Grundlegende Begriffe der Sportwissenschaft

Martha Qorro (Department of Foreign Languages and Linguistics, University of Dar es Salaam, Tanzania)
The Continued Use of the Metropolitan Languages and the Effect on National Language Development in African Countries: the Case of English as the Medium of Instruction in Tanzanian Secondary and Tertiary Education Institutions

Elsebet Rahlff, visual artist (Bergen, Norway)
Artistic reserach into geocultural identities
Exemplified methodologically and related to Svalbard

Gesine Lenore Schiewer (Universität Bern)
Der ‚Dialog der Kulturen’ als übersetzungstheoretisches Problem

Daniel N. Sifuna (Nairobi, Kenya)
Wither African Indegenous Knowledge: The Case of Primary Education from Colonialism to Globalisation in Africa

Mise à jour 2007-07-02

Nouveau

Teresa M.L.R. Cadete (Universität Lissabon)
Polarität und Sympathie zwischen Kulturmustern
oder wie Kontraste zu Spielarten werden

Florian Hruby (Universtität Wien, Institut für Geographie und Regionalforschung, Kartographie und Geoinformation)
Was macht den Baum zum Baum? – Ein Beispiel semiotisch-prototypischer Kategorisierung in großmaßstäbigen kartographischen Darstellungen

Anatoliy Kharchenko (Orel, Russia)
Spirital Regeneration of Peaple and Personality Oriented Civil Society Formation in the Context of I. Iliyin's Herededity

Eliisa Pitkäsalo (BDF, Szombathely, Hungary)
New Mythical Wor(l)ds
Transferring Myths from Folk Poetry to Post Modern Literature

Daniela Puplinkhuisen (Ghent)
European ideas of uniformity (‘Euro(pe)visions’) between representation and ideopoema in German prose. Case study: Conrad Ferdinand Meyer’s historical novella Der Heilige

Antonio Sciacovelli
Urbanized peasants in the Italian literature: Calandrino and Marcovaldo, two characters, one archetype from Middle Age until the 20th century

Bujdosó Tünde / Lakotár Tímea
Medialität im DaF-Unterricht

Mise à jour 2007-06-29

Nouveau

Branko Andric (Vienna)
From an individual interest of an artist to a general interest of contemporary art
Branko Andric taken as a case study

Ekaterina M. Belotsvetova (Peoples’ Friendship University, Moscow, and Russian Academy of Sciences)
Sibirien im Wandel der Zeiten

Choi Shin, Leejin (University of Hawaii, Manoa)
The Impact of Globalization on the English Teaching in Korea: Representation in Korean EFL Textbooks

Joanna Flinik (Pommersche Akademie Slupsk/Polen)
Pommern – eine Region zwischen zwei Nationen. Deutsche Vergangenheit und polnische Gegenwart aus der Sicht deutscher und polnischer Autoren der Nachkriegszeit

Marja-Leena Hakkarainen (Turku, Finnland)
Die Neu-Entdeckung Europas durch die Literatur

Norbert Honsza (Universität Wroclaw, Polen)
Danzig als reale und imaginäre Stadtlandschaf bei Günter Grass

Mari C. Jones (University of Cambridge, UK)
Creation or preservation? The interplay between identity and language planning on Jersey

Bernhard Arnold Kruse (Potenza)
Literarische Arbeit an Identitätsproblemen in Europa am Beispiel von Literatur aus Südtirol

Tatiana Larina (Peoples' Friendship University of Russia, Moscow)
Russia in XXI century: changes in culture, communication, language

Michael Pand (Wien)
Ein Königreich für einen Elefanten
Als österreichischer Künstler in Hollywood und Thailand

Irina Perianova (University of National and World Economy, Sofia/ University of Cambridge, UK)
New Communication Code – Political Correctness in the Changing World

Christian Rink (Oulu, Finnland)
Europäische Geschichte! Zur (Be-)Deutung der alliierten Bombenangriffe in Deutschland und England

Harald Seubert (Poznan/Polen und Erlangen-Nürnberg)
Hesperien-Abendland-der Westen: Welches Europa meinen wir?
Überlegungen zur (Re-)Konstruktion europäischer Identität in der „Querelle des anciens et des modernes“?

Enongene Mirabeau Sone (University of Burundi, Cameroon)
Symbolism of Place and Cultural Identity in Cameroon

Mise à jour 2007-06-28

Nouveau

Frank Baron (The University of Kansas)
From Alexander von Humboldt to Charles Darwin: Evolution in Observation and Interpretation

Gönül Durukafa (Dokuz Eylül Üniversitesi)
Vergleichende Literaturarbeiten und Kulturtransfer

Meltem Ekti-Çelĭktaş (Hacettepe Universität)
Die Übersetzung von Dramen unter dem Blickpunkt der Beziehung zwischen Sprache, Leser und Publikum

Mahmoud Haggag (Universität Kairo)
Deutsche Koranübersetzung als Mittel zum Kulturdialog?

René Kegelmann (Lehrstuhl für Deutsche Sprache und Literatur, Hochschule Eger)
Transfer und Rücktransfer

Holly Liu (Alma College, Alma, MI, USA)
Vom Glanz der Elbe: Helga Schütz und Dresden

Edward R. McDonald (Easton, Pennsylvania)
Warnings and Indictments in Postwar and Contemporary Literature Reflecting Humanity’s Reckless Behavior toward the Natural Environment

Norbert Mecklenburg (Institut für deutsche Sprache und Literatur, Universität Köln)
Goethes Orient-Übersetzungen als Transposition und Transformation

Zehra Ipsiroglu Mecklenburg (Duisburg – Essen, Deutschland)
Möglichkeiten und Chancen des Rollenspiels im Hochschulunterricht mit Studierenden mit Migrantenherkunft

Nicole M. Rass
Die Apokryphen als Glaubenswahrheit und Dichtung in Literatur und bildender Kunst

Mise à jour 2007-06-27

Nouveau

Fazilet Cirit (Dokuz Eylul Universitesi, Izmir)
Les dimensions multiculturelles de la prose d’Adalet Ağaoğlu

Gertrude Durusoy (Ege Universitesi, Izmir)
Poesie, eine Wahrnehmungsform des Lebens: Maria Cinta Montagut

Andrea Holzmann-Jenkins (Wien)
Arbeit und Verteilung in der Wissensgesellschaft

Manfred Füllsack (Institut für Philosophie der Universität Wien)
Zur Virtualisierung von Arbeit und Einkommen

Dousteh Zadeh, Mohammadreza (University of Teheran)
Intercultural skill as a source of the innovation in language teaching

Edward J Esche (Anglia Ruskin University, Cambridge)
For the ‘Common Roots: Europe and National Culture’

Evangelos Kourdis (Department of French Language and Literature, Aristotle University of Thessaloniki, Hellas)
Law and the semiotics of translation. The case of commercial name (shingle) translation in the Greek market

C. W. R. D. Moseley (Studies in English, Hughes Hall, Cambridge)
'What is my nation*?..': England, Britain and the Other (*Llewellyn, in Shakespeare, Henry V.)

Divine Che Neba (University of Burundi)
Recycling Myth and Revisionism in Post-Colonial Discourse

Elham Rahmani Mofrad (Islamic Azad University, Central Tehran Branch)
Die Stellung der Frauen aus dem Mittelalter in verschiedenen Kulturen

Alexei Rybakov (Alexei Makushinsky) (Eichstädt)
Die menschliche Güte und das unmenschliche "Gute" bei Lev Sestov und Vassilij Grossman

Gülperi Sert (Universität Dokuz Eylül, Izmir)
Aus den Notizen einer Überstzerin

Felix W. Tweraser (Utah State University)
“Our Man in Vienna”: Friedrich Torberg’s Journal Forum and the Popularization of American Letters in Austria

Larysa Zasyekina (Volyn State University, Ukraine)
Psychosemantic organization of cognition

Serhiy Zasyekin (Volyn Institute for Economics and Management in Lutsk, Ukraine)
Psycholinguistics of translation universals

Mohammad Ziar (Université Azad Islamique de Téhéran)
Jean de La Fontaine et les fabulistes persans

Mise à jour 2007-06-26

Nouveau

Jens Aderhold (Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg und ISInova – Institut für Sozialinnovation e.V. Berlin)
Eliten als Orientierungsgeber oder als ‚Sozialschmarotzer’? Zur soziokulturellen Bedeutung von Elitehandeln in gesellschaftlichen Transformationsprozessen

Roberto Aguirre (Instituto Nacional del Teatro, Buenos Aires)
Synchrony / Sincronía

Mária Bieliková (Matej-Bel-Universität Banská Bystrica, Slowakei)
Komparatistik und Weltliteratur in der Epoche der Globalisierung

George Echu (University of Yaounde I)
Multilingualism, Language Contact and Socio-cultural Dynamics

Leyla Esentürk-Ercan & Melek Çakmak (Gazi University, Ankara,Turkey)
New Approaches, Innovations and Research in Education / Neuigkeiten, Innovationen und Forschungen in der Erziehung

Walter Ötsch (Zentrum für Soziale und Interkulturelle Kompetenz und Institut für Volkswirtschaftslehre, Johannes Kepler Universität, Linz)
Der neoliberale Markt-Diskurs. Zur Kulturgeschichte ökonomischer Theorien im Alltagsdiskurs

Mise à jour 2007-06-06

Nouveau

Penka Angelova (Rousse/Rustschuk)
Die mobile Gesellschaft

Mise à jour 2007-05-29

Nouveau

Erika Kegyes (Universität Miskolc, Lehrstuhl für Deutsche Sprache und Literatur)
Die Rolle der Frau im „Ringkrieg”

Oksana Malahova (Orel, Russia)
Personality and the Process of Civil Society Formation in Russia

Mise à jour 2007-05-25

Nouveau

Bernd Fischer (Ohio State University, Columbia)
Von der Moral zur Kultur: Kant und Herder

Fritz Peter Kirsch (Universität Wien)
"Kleine" Sprachen und Kulturen im Spannungsfeld von Mehrheit und Minderheit

Mise à jour 2007-05-24

Nouveau

Anja Gerigk (LMU München)
Verhandlung und Reflexion: Tabu(rück)bildung zwischen Literatur und Kultur

Irina Ivanova (Moskauer Akademie für Außenhandel)
Vielsprachigkeit im Kontext der globalisierten Welt

Grigori Neufeld (Blankenheim/ Deutschland)
Die seelische Rehabilitation von Drogenabhängigen als ein Indikator für persönlichorientierte Zivilgesellschaft

Josephine Papst (Zentrum für transdisziplinäre Kognitions- und Staatswissenschaften Graz)
Die Relevanz des Urheberpersönlichkeitsrechtes für den Urheber und für eine politisch offene Gesellschaft

Nils Plath (Universität Osnabrück)
Mit Recht sich andere Texte aneignen: Heiner Müller zitiert Bertolt Brecht zu recht Mit Recht sich andere Texte aneignen: Heiner Müller zitiert Bertolt Brecht zu recht

Gustav-Adolf Pogatschnigg (Bergamo)
Ingeborg Bachmann als Übersetzerin von Ungaretti

Valentin N. Stepanov (Yaroslavl, Russia)
Provocative scope of extremism texts / Провокативное измерение в экстремистских текстах массовой коммуникации

Metin Toprak (Universität Kocaeli)
Wieland und die Sehnsucht nach verlorener Kindheit

Tasos Zembylas und Claudia Dürr (Universität für Musik und darstellende Kunst Wien)
Literaturkonflikte in der Öffentlichkeit

Mise à jour 2007-05-23

Nouveau

Alice Boateng (University of Nevada, Reno)
A Mixed Methods Analysis of Social Capital of Liberian Refugee Women in Ghana

Anatoli Mirskij (Linguistische Universität Minsk, Belarus)
Zu Merkmalen der Fachtexte

Victoria Joan Moessner (University of Alaska)
Das Alaskabild in deutschen Filmen: Salmonberries und Alaska.de

Mise à jour 2007-05-21

Nouveau

Daniel Allington (University of Stirling)
‘Knowledge of literature’ for the Undergraduate and the Wikipedian

Marietta Böning (Wien)
Quellwörter | Kulturelle Reproduktion des Worts als kollektiver Transformationsprozess (AT)

Joanna Cumyn (Université de Montréal, Canada)
Translating Identity within the Boundaries of Global Space: Lola Lemire Tostevin’s The Jasmine Man / Transfer von Identität in den globalen Grenzen. Reflexionen zu Lola Lemire Tostevins The Jasmine Man

Kamal El Korso (Universität Oran, Algerien)
Die Rhetorik der Karikatur und ihre Didaktik

Leena Eilittä (Helsinki)
Migrationskultur als neue Herausforderung

Csaba Földes (Veszprém/Ungarn)
Sprachen und kulturüberschreitende Vorstellungsbildungen

Sándor Földvári (Debrecen University.Hungary)
The Rusyn Clergymen of The Habsburg Empire in The Age of The National Awakening

Tessa Hauswedell (St. Andrews, Scotland)
European Identity Formation through a Transnational Public Sphere? The Case of European Cultural Journals

Isozaki, Kotaro (Meiji Gakuin University, Institute of the Center for Liberal Arts, Tokio)
Kreativität und Gedächtniskulturen

Svetlana Klimova (Belgorod, Russia)
Civil Society Discourse in Russian Modernism and French Post-Modernism (Vasiliy Rozanov and Michael Foucault)

Michele Perras (Beal Institute for Strategic Creativity)
Tacit Knowledge Exchange In Knowledge-Based Hybrid Communities

Olga Rutecka (KU Leuven)
Wiederholung und Performativität – Die religiöse Rede in Celans Spätwerk

Mise à jour 2007-05-17

Nouveau

Dinora Azimova (UWED, Uzbekistan)
Issues of labor migration in East Europe and post-Soviet Central Asia

Connie Babane (Department of Education, School of the Social Sciences, University of Limpopo, South Africa)
Transformations in migration in Africa: Evaluating educational challenges of refugees children in Giyani – Limpopo Province, South Africa

Wolfgang Biesterfeld (Universität Kiel, Institut für Neuere deutsche Literatur und Medien)
Richard Wagners Ring des Nibelungen als Abenteuerbuch – Sekundäre Mittelalter-Rezeption für Jugendliche

Peter Horn (University of the Witwatersrand, Johannesburg)
Fast täglich fallen Mordtaten vor“ – Die Großstadt als Ort der Moderne bei Heinrich von Kleist und Heinrich Heine

Mise à jour 2007-05-16

Nouveau

Alice A. Ansah-Koi (The Ohio State University)
Self-help Initiatives in the Dangbe West District of Ghana

Kamal El Korso (Universität Oran, Algerien) | Mohamed Miliani (FWIF, University of Oran, Algeria)
Die Rhetorik der Karikatur und ihre Didaktik

Pál Bakonyi (Szeged)
Identität, Diagnose, Kritik

Kinga Balcsik-Tamás (Szeged)
Combination and understanding of cinematic and verbal narration

Sándor Bazsányi (Piliscsaba)
Jenő Péterfy. Ein ungarischer Ästhet an der Epochenschwelle zum Modernismus

Ekaterina Bespalowa (Staatsuniversität Samara, Russland)
Komposita im pädagogischen Fachdiskurs

Raisa K. Bozhenkova, Natalia A. Bozhenkova (Kursk, Russland)
Verbale Equilibristik im politischen Diskurs und ihre Folgen / Вербальная эквилибристика в политическом дискурсе и ее последствия

Natalia Gorbel (Karelische Pädagogischen Universität, Petrosawodsk, Russland)
System der Fachtermini für ein interkulturelles Eisenbahnprojekt: linguistische Schwierigkeiten

Anatoli Gorlatov (Minsk, Belarus)
Zur Rolle der Fachsprachen in Werbetexten

Mária Hernádi (Szeged)
Emanzipatorische Tendenzen im Schaffen und in der zeitgenösschischen Beurteilung der ungarischen Dichterin Ágnes Nemes-Nagy (1922–1991)

Swetlana Yu. Kamysheva, Aleksander A. Sharavin (Volgorad, Russland)
Terrorism im Paradigma der Basiskonzepte des politischen Diskurses / "ТЕРРОРИЗМ" В ПАРАДИГМЕ БАЗОВЫХ КОНЦЕПТОВ ПОЛИТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА

Anna Karyscheva (Akademie für Geisteswissenschaften, Samara, Russland)
Technical Translation: Cognitive Approach to Foreign Language Comprehension

Olga Makarova (Moscow City Teachers’ Training University, Samara, Russia)
Metaphor in Political and Economic Contexts

Attila Thimár (Piliscsaba)
Sprach- und literaturwissenschaftliches Denken in Ungarn zwischen 1770-1870

Ferenc Zsélyi (Szeged)
The Mirror, the General Equivalent and the Missing Object of Desire. Narratives and Representation in Britain in Late Modernity

Mise à jour 2007-05-15

Nouveau

Terry Brotherstone (University of Aberdeen, Scotland; Director of the Lives in the Oil Industry oral history project)
Oral history, Documentary Photography, the Archive and Social Change

Irina Schipowa (Pädagogische Staatsuniversität, Moskau, Russland)
Wirtschaftsdeutsch: Grundzüge einer Fachsprache

Euphym G. Vyshkin (State University of Architecture and Civil Engineering, Samara, Russia)
“Nearest” (“blizhaysheye”) and “furthest” (“dalneysheye”) meanings in A. A. Potebnya’s theory of word and the problem of terminological status of linguistic units in different contexts

Mise à jour 2007-05-14

Nouveau

Gabriella Hima (Karoli Universität der Reformierten Kirche, Budapest/ Gesamthochschule, Nyiregyhaza)
Der Herr der Ringe und seine Erben (Lessing: Nathan der Weise)

Terry Siu-han Yip (Department of English Language and Literature, Hong Kong Baptist University)
Transcontinental Transfer of Literature and Cultural Transformation: The Case of Tian Han

Mise à jour 2007-05-13

Nouveau

Alexandru Dragoş Ivana (University of Bucharest, Romania)
Between Errancy and Stasis: Tristram Shandy and the Discourse of Travel

Peter Pabisch (Albuquerque, New Mexico)
Das verstohlene Bekenntnis zu Europa - Amerika und sein offenes Geheimnis

Ernst-Ulrich Pinkert (Universität Aalborg, Dänemark)
Europäische Identitäts-Polyphonie? Deutsche und österreichische Stimmen

Eszter Propszt (Szeged)
Die Dekonstruktion von „europäischer Identität“ in Terézia Moras Alle Tage

Raluca Rădulescu (Bukarest)
Südosteuropäische „Europa“- Konstruktionen im Zeitalter der Globalisierung

Saripowa Alfia (Tatarischen Staatlichen Universität für Pädagogik und Geisteswissenschaften, Kasan, Russland)
Wirtschaftstermini der russischen, deutschen und tatarischen Sprachen

Swetlana Schustowa (Prikamsky Sozialinstitut, Perm, Russland)
Kausative Verben im wissenschaftlichen Fachdiskurs

Tímea Urbanik (Szeged)
Miklós Mészöly – der „Ahnherr” des ungarischen Postmodernismus?

Virág VARGA (Szombathely)
Praxis und Theorie des literarischen Modernismus in Ungarn aus der Perspektive des Feminismus

Alexander Wolodtschenko (Dresden)
Atlanten – kartosemiotische Modelle

Zoltán Zsávolya (Győr), Anette Horn und Peter Horn (Johannesburg)
Inhalte und Formen unterschiedlicher Epochen der künstlerischen Moderne vom 18. ins 21. Jahrhundert
Die ästhetisch-ethischen Möglichkeiten eines Postmodernismus in Ungarn

Mise à jour 2007-05-10

Nouveau

Susanne Alge (Berlin)
Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker
Das Land Nangijala

Jorge Bauer (Universität Buenos Aires, Argentinien), Andrea Holzmann-Jenkins (Wissenschaftszentrum Wien) und Roberto Aguirre (Instituto Nacional del Teatro, Buenos Aires)
Arbeit, Technologie, Ökonomie, Kunst und Wissensgesellschaft / Trabajo, Tecnologia, Economia, Arte y Sociedad del Conocimiento

Thomas Bein (RWTH Aachen, Institut für Germanistische und Allgemeine Literaturwissenschaft)
“Vom Umgang mit Varianten”– Probleme der Deutung und Dokumentation (am Beispiel der Lyrik Walthers von der Vogelweide)

Arne Haselbach (Wiener Denk-Werkstatt) und David Simo (University of Yaounde)
Different Ways of Thinking: Formation – effects – interactions / Verschiedene Denkweisen: Entstehung – Wirkungen – Zusammenwirken

Trevor Norris (Ontario Institute for Studies in Education, University of Toronto)
Knowledge and the Cosmopolitical Functions of the Modern University

Andrea Rainer (GPA-DJP, Wirtschaftsbereich Forschung, Bildung, Kultur) und Natascha Wendt (GPA-DJP, Region Wien)
Wissensproduktion und gewerkschaftliche Interessenvertretung

Zuzanna Skiba (Bildende Künstlerin_Berlin / Germany)
von oben_mittendrin_von unten

Bernd Spillner (Universität Duisburg-Essen, Deutschland)
Internationale Fachkommunikation in Wirtschaft und Recht

Mise à jour 2007-05-04

Nouveau

Irina Archipova (Universität Novosibirsk)
Verständigungsprobleme und deren Ursachen bei der interkulturellen Fachkommunikation

Ferdinand Auhser (Wien)
Bezugs-Formen

Bernd Bösel (Krems)
„An alle, die es betrifft“ – Aporien der philosophischen Anrede

Emanuela Casti (University of Bergamo, Italy)
Web GIS Semiosis: Building a Plural Space

Nina Danilova (Staatsuniversität Samara, Russland)
Strategisches Sprachhandeln und Wissensproduktion im Fachdiskurs

David Espey (University of Pennsylvania, USA)
War Writing and Travel Writing: Americans in Vietnam

Peter Kaiser (Wien)
„Pimp my wisdom!“ – Philosophischer Wissenstransfer zu und mit Jugendlichen

Olga Kostrowa (Pädagogische Universität Samara, Russland)
Fachdiskurs in der Kommunikationssphäre Bildungsprozessmanagement im Hochschulbereich

Idil Kortantamer (Nottingham Trent University, UK)
Culture and Psychology: A research on Turkish women living in UK and their stress coping strategies

Samira Kortantamer (Ege Universität, Izmir)
Wissen im mittelalterlichen Orient und sein Einfluß auf Europa

Liliya Kovtun (State Academy of Slavic Culture, Moscow, Russia)
Drama and creativity in teaching business language skills

Nina Krjutschkowa und Zoja Lominina (Krasnodar, Kubaner Staatsuniversität, Russland)
Zum Problem der Transdisziplinarität von Fachsprachen

Katja Lominina, Anastassija Lominina (Krasnodar, Kubaner Staatsuniversität, Russland)
Einige Gedanken zur Bearbeitung des Gesamttextes im Themenbereich Mensch-Umwelt

Sandra Manhartseder (Berlin)
Kunst als Versprechen

Katja Mayer (Universität Wien)
Wissenschaft berührt

Paul Peters (McGill University)
Zur Metaphysik des Romans: Kafka und Lukács

Nurgan Sartbekova (Kyrgyz Stan, Kyrgyz State University)
Improvement of the education of growing generations through accessing to European value on base of the German language

Elisabeth Schäfer (Universität Wien)
Politik der Poesis

Inna Tschetyrkina (Staatliche Kuban-Universität Krasnodar, Russland)
Pragmatische Aspekte der funktionalen Translation im Fachdiskurs

Mise à jour 2007-05-02

Nouveau

Lidija Bakovic (Université de Montréal)
Erkenntnis und Erzählen in Hermann Brochs Der Tod des Vergil

Chin, Sangbum (Comperative Study of the World Literature in Korea)
Die Asienrezeption in der deutschen expressionistischen Kunst und Literatur und ihre ästhetische Bedeutung

D. Cho, Chang Hyun (Chung ang University, Seoul)
The Asia Reception in Hermann Hesse' and Hesse Reception in Asia Centering on Hesse's work "Siddhartha"

Doo Haeng-Sook (Universität Sogang, Seoul)
Die Chinarezeption bei den deutschen Autoren um die Wende des 20. Jahrhunderts und deren kulturgeschichtliche Bedeutung im Hinblick auf A. Döblin und F. Kafka

Hiroaki Sekiguchi (Aichi Prefektural University of Fine Arts and Music)
Asien-Rezeption wie China und Japan von Günter Eich und ihre Bedeutung

Günseli Sönmez İşçi (Ege University)
Re-written Literatures: Transforming Texts, Transforming Cultures Re-written Literatures: Transforming Texts, Transforming Cultures

Lee, Sang-Kyong (Universität Wien)
Max Reinhardt und das Kabuki

Irina Nedelina (Orel, Russland)
Partnerstädte: Ein Beitrag persönlich orientierender bürgerlicher Partnerschaft zur Steigerung der Effektivität russisch-deutscher Beziehungen

Tetyana Oliynyk (Theatre Arabesque, Charkiv)
Independent Art in Societies in Transformation

Birgit Sattler (University of Innsbruck, Institute of Ecology)
Science and Tourism in Polar Regions – An Extreme or Necessary Symbiosis?

Jamila Houfaidi Settar (L’ Université Casablanca)
Démocratie et droit de l’Homme dans le partenariat euro-méditerranéen

Meike G. Werner (Vanderbilt University, USA)
Shaping Modernity: Publishers, Avantgarde, and Youth Culture

Mise à jour 2007-05-01

Nouveau

Fatima Festic (Los Angeles)
Walls Fallen, Walls Built: Gender and the Issues of Collective Cultural Memory

Franz Nahrada (Wien)
Das Dorf als Universität und die Universität als Netzwerk – über eine mögliche Revolution im Bildungswesen

Dieter Sevin (Vanderbilt University, USA)
Literatur und gesellschaftlicher Wandel in der DDR

Atilla Silkü (Ege University, Izmir, Turkey)
Globalization, Transnational Literatures, and Cross-Cultural Understanding

Mise à jour 2007-04-30

Nouvelles sections:

Maria-Sabina Draga Alexandru (University of Bucharest, Romania)
Women’s Performances in Transnational Migration

Zalina Mardanova (Nordossetien-Alanien/Russland)
Repräsentation von Transformationsprozessen in der Gegenwartsliteratur

John K. Noyes (Department of Germanic Languages and Literatures, University of Toronto)
German Culture, Imperialism and Planetary Responsibility in the 18th Century

Dieter H. Sevin (Vanderbilt University, Nashville, USA)
Kreativität und gesellschaftlicher Wandel in der ehemaligen DDR

Antoaneta Tcholakova
Dokumentarfilme und –ausstellungen als kreatives Handwerk des Wissens

Dmitry Yurchenko (State Linguistic University Pyatigorsk, Russia)
National Self-Identity in the Context of Global Events

Mise à jour 2007-04-29

Nouvelles sections:

Gabriela Hima (Budapest)
Symbole des Wissens und der Macht – Der sogenannte Ringkrieg von Lessing bis Tolkien

Rhie, Hae Za (Kunsan National University, Korea)
New Multi-society and Cultural Integration in Asia and Europe / Die neue multikulturelle Gesellschaften und die kulturelle Integration in Asien und Europa

Alessandra Schininà (Universität Catania/Ragusa)
Schreiben in einer globalisierten Welt

Mise à jour 2007-04-26

Nouvelles sections:

Dina Salama (Universität Kairo)
Die Bedeutung des Mittelalters für Europa

Mise à jour 2007-04-25

Nouvelles sections:

Tobias Sosinka (Berlin)
Gibt es ein Politisches Theater des 21. Jahrhunderts?

Mise à jour 2007-04-17

Nouvelles sections:

Bertold Bernreuter (Mexico City, Universidad Intercontinental)
Gemeinschaft in Differenz: Kollektive Agenten im interkulturellen Kontext /
Community in Difference: Collective Agents in Intercultural Contexts

Silvena Garelova (Rousse/Rustschuk)
Wege über Grenzen - Studium in Europa?

Olga A. Kostrova(Samara, Russland, Staatliche Pädagogische Universität)
Fachsprachen - Kreativität und Verstehensprobleme

Rainer Lewandowski (Bamberg, Intendant)
Bürgerliche Öffentlichkeit und kein Ende?

Helmut Pfanner (Lochau, Vorarlberg)
Landscapes in the context of societies / Landschaft im gesellschaftlichen Kontext

Oliver Ruf (Universität Trier, Université du Luxembourg)
Ausnahmezustände in der Literatur aus wissensgeschichtlicher Perspektive

Lucie Tunkrova (Fatih University)
European Identity and the Perspectives of Turkish Membership in the European Union

Mise à jour 2007-03-28

Nouvelles sections:

Turhan Çetin (Gazi University Gazi Education Faculty, Ankara, Turkey)
The Effects of Natural and Cultural Values on Tourism

Adam Fiser (University of Toronto, Canada) and Philipp Budka (University of Vienna, Austria)
Indigenous Peoples Knowledge Society: Transformations and Challenges / Indigene in der Wissensgesellschaft: Transformationen und Herausforderungen

Tibor Polgár und Veronika Pólay (Dániel Berzsenyi Hochschule, Szombathely, Ungarn)
Offene Welt - veränderte Rollen und Begriffe

Thomas Rothschild (Universität Stuttgart)
Die Zukunft der Hochschule

Meryem Sen and Imran Karabag (Kocaeli University, Turkey)
Identity, Authenticity, Locality, Urbanity and Speech Community: A New Sociolinguistic Perspective / Identität, Authentizität, lokale- und städtische Veränderungen und Sprachgemeinschaften: Eine neue soziolinguistische Perspektive

Sebastian Wogenstein (University of Connecticut)
Die Künste und Menschenrechte / The Arts and Human Rights

Mise à jour 2007-03-26

Nouvelles sections:

Arnold Groh (TU Berlin)
Zeit, Verlauf und Bestimmung / Time, Process, Determination

Rolf-Dieter Hepp (FU Berlin)
Prekäre Lebensbedingungen, unsichere Arbeitsverhältnisse - Expansion sozialer Ungleichheiten. Auf dem Weg von der Peripherie zum Zentrum?

Mise à jour 2007-03-07

Nouvelles sections:

Moses Boudourides (University of Patras, Greece)
On the Philosophy and Ontology of Social Networks

Claude D. Conter (München, LMU Institut für deutsche Philologie)
Verrechtlichungsprozesse von Kunst und Literatur in der Wissensgesellschaft

Ursula Moser (Universität Innsbruck)
Literaturen der Migration: Konfrontation und Perturbation als kreativer Impuls

Mise à jour 2007-03-01

Nouvelles sections:

Eric Anchimbe (Bayreuth)
Re-writing linguistic history – (post)colonial reality on the fringes of linguistic theories

Elly Brosig (Stuttgart, Deutschland)
Neue Entwicklungen in der Psycholinguistik / New Developments in Psycholinguistics

Gregor Thuswaldner (Gordon College, Massachusetts)
Das Kreuz mit dem Halbmond: Ethnische und religiöse Transformationen in europäischen Kontexten / The Crux of Islam in Europe: Ethnic and Religious Transformations in European Contexts

Mise à jour 2007-02-26

Nouvelles sections:

Knut Ove Arntzen (Universität Bergen), Gabriele Rampl (Scinews, Innsbruck)
Arctic, Antarctica, Alps, Art – Imagining the Extreme
Natural Sciences, Humanities, Arts - Dialoguing

Nahed El Dib (Universität Kairo)
Epische Kurzformen: Entdeckungen von Länder und deren Menschen

Aleya Khattab (Universität Kairo)
Übersetzung und Kulturtransfer

Elena Viroel (Cluj/Klausenburg)
Wissen und Kreativität des Lehrenden und Lernenden in der Hochschulausbildung von Germanisten

Mise à jour 2007-02-19

Nouvelles sections:

Mikhail Blumenkrantz (Munich)
Socio-cultural contexts of globalization process

Han-Soon Yim (Seoul National University, Korea)
Lachen und Ernst

Mise à jour 2007-02-16

Nouvelles sections:

Chin Sang Bum (Comperative Study of the World Literature in Korea)
Asien und deutsche sowie österreichische Kunst und Literatur um die Jahrhundertwende: Einflüsse und Bedeutung

Adina Ciugureanu (Ovidius University Constanta, Romania)
A common place: national cultures, European heritage

Mise à jour 2007-02-12

Nouvelles sections:

Klaus M. Bernsau (Wiesbaden)
Kommunikation von Innovationen! Innovation von Kommunikation? / Communication of Innovation! Innovation of Communication?

Neriman Eratalay (Université de Hacettepe)
La Ville et les Édifices, foyers du Savoir et de la Culture / The City and its Constructions, Center of Knowledge and Culture

Juliana Kaminskaja (St. Petersburger Staatliche Universität, Russland)
Experimentelle Literatur / Kunst als Tradition: Möglichkeiten ohne Grenzen?

Mohamed Tavakol (Teheran)
The Information Society, the Knowledge Society, and the Civil Society

Mise à jour 2007-02-06

Nouvelles sections:

Willi Bolle (Universidade de São Paulo, Brasilien)
Amazonien – Weltregion und Welttheater

Fernando Clara (Universidade Nova de Lisboa) und Peter Hanenberg (Universidade Católica Portuguesa, Lissabon)
Wandel als Programm. Unstetigkeit und Prekarität als wissenschaftliche, philosophische und künstlerische Herausforderungen

Andrea Horváth und Eszter Pabis (beide: Debrecen)
Transformationen der Germanistik. Neue Wege, neue Grenzen, neue Tendenzen in der Forschung und im Unterricht

Mise à jour 2007-02-05

Nouvelles sections:

Chinarbubu Tuleeva (Universität Bishkek, Kirgistan)
Deutsch als Sprache der Modernisierung und der Wissenschaft

Jürgen Heizmann (Université de Montréal)
Roman und Erkenntnis

Thomas W. Kniesche (Brown University, Providence, Rhode Island, USA)
Nachkrieg – Nach dem Krieg: Folgen, Auswirkungen, Neuorientierungen

Mise à jour 2007-02-01

Vladimir Biti (Faculty of Philosophy, University of Zagreb)
Sharing in/out Culture(s)

Arno Böhler, Katja Mayer (beide: Universität Wien)
Touching Society

Monika Shafi (University of Delaware)
Feminism and Future

Stephan Teichgräber (Dokumentationsstelle für ost- und mitteleuropäische Literatur, Wien)
Ein Studium für Centrope. Eine Synthese der Kulturwissenschaften

Mise à jour 2007-01-30

Nouvelles sections:

Raschid Alikajev (Kabardinisch-Balkarische Staatliche Universität, Naltschik, Russische Föderation)
Minoritäre Sprachen und Kulturen

Martin A. Hainz (Universität Wien)
N.T. – New Testament / Not Testified

Elisabeth List (Universität Graz)
Cultural Locations and Politics of Disablity

Christoph Parry (University of Vaasa)
Europäische Identitäten, Europäische Realitäten

Rabeh Sebaa (Bibliothèque nationale d'Algérie, Alger)
Imaginaire religieux et échanges culturels en Méditerranée

Mise à jour 2007-01-26

Nouvelles sections:

António M. Duarte (University of Lisbon)
Learning and Teaching/Training for Knowledge and Creativity

Rania Elwardy (Ain Shams Uni Kairo)
Liebe, Sexualität, Ehe und Partnerschaft. Paradigmen im Wandel zur Zeit der Moderne

Mzia Galdavadze (Tbilissi), Tornike Potskhishvili (Wien) und Vilayet Hajiyev (Universität Baku)
Der Kaukasus und Europa / Caucasus and Europe

Maja N. Volodina (Lomonosov-Universität, Moskau)
Massenmedien und sozial-geistige Ökologie unserer Gesellschaft

Pornsan Watanangura (Bangkok Thailand / Chulalongkorn Universität)
Das Künstlerbild und das Künstlerproblem in der Ost-West Literatur / The Idea of the Artist and the Problem of the Artist in Literature, East and West

Mise à jour 2007-01-25:

Nouvelles sections:

Hsia Adrian (McGill University, Canada)
Transcontinental Transfer of Literature and Arts to Transform Traditional Societies

Kurt Bartsch (Graz), Larissa Cybenko (Lviv / Lemberg)
Übersetzung als Kulturkontakt. Übersetzungsverfahren am Beispiel von Ingeborg Bachmanns Prosa

Nina Berman (Comparative Studies, Columbus, Ohio)
The Social and Political Role of Community-based Organizations

Hartmut Cellbrot (Herford)
Ordnung im Übergang. Das Farbwort Blau im modernen Gedicht

Gertrude Durusoy (Izmir)
Culture sans frontières/Kultur ohne Grenzen/Culture without borders

Michael Dusche (Universität Erfurt)
Mutual Perceptions of Threat. “The West” and “The Islamic World”

Peter Felch (ARTilek, Vienna/Austria – Bishkek/Kyrgyzstan)
Europe and Central Asia – More than Security and Energy?
Defining an Emerging Partnership

Anette Horn (University of the Witwatersrand, Johannesburg)
Humane Öffentlichkeit: Das historische Exemplum in Herders Briefen zur Beförderung der Humanität

Erhabor S. Idemudia (University of Limpopo, Turfloop Campus, South Africa)
Knowledge, Creativity and Transformations in Developing and Developed Societies

Tamara Janssen-Fesenko
Vom kreativen Denken zum kreativen Handeln

Ludmilla Kostova (University of Veliko Turnovo, Bulgaria)
Journeys Back in Time: Historiographic Metafiction and After

Mark Rectanus (Iowa State University)
Knowledge Production, Cultural Discourses, and Media

Munira Shahidi (Slavic University of Tajikistan)
Framed Knowledge as an obstacle for creativity and transition of the societies

Elisabeth Wies-Campagner (Luxemburg, Wien)
Künstler zwischen den Kulturen

Alexander Wolodtschenko (Dresden) und Dmitry Zamiatin (Moskau)
Kartosemiotik und geographisch-räumliche Abbildungen/
Cartosemiotics and geographical images

Mise à jour 2006-11-08:

Nouvelles sections:

Donald G. Daviau (University of California at Riverside/Kirchberg am Wechsel)
American and Austrian Literature and Film: Influences, Interactions and Intersections

Abel G. Ishumi (University of Dar es Salaam)
Africa and Europe: Historical and Cultural Dilemmas and Challenges for Nationhood and Development

Raoul Kneucker (Universität Innsbruck und Universität Wien)
Wissenschaftsorganisation und Kreativität

Carmen Andras („Gheorghe Sincai” Institute for Social Sciences and the Humanities, Târgu-Mureş, Romania)
The travel: knowledge, communication and/or power | Le voyage: connaissance, communication et/or pouvoir

On-Kwok Lai (School of Policy Studies, Kwansei Gakuin University, Kobe, Japan)
E-Learning and Networking for Social Development in Knowledge Society?

Brian Mooney (Department of Philosophy, School of Economics and Social Sciences, Singapore Management University)
Rationality, Incommensurable Moralities and Strategies for Existential Communication

Gennady Uzilevsky (Orel, Russia, Orlovskaya Regional Academy of State service)
Transformation of personality oriented civil society in the context of being and development of economy od service and post-industrial civilization

Dagmar Neuendorff, Michael Szurawitzki (Universität Åbo Akademi, Germanische Philologie)
Tourismusprospekte in Europa – Herstellung und Übersetzung im Zeitalter der Globalisierung

Bernd Neumann (Institutt for meoderne fremmedspråk, Norwegens Technische Universität Trondheim)
Zur Kulturgeschichte des Schlafzimmers

Astrid Starck Adler (Basel)
Jiddisch auf der internationalen Bühne im 21. Jahrhundert, auf dem Gebiet der Erziehung, Bildung und Kunst

Mariana Neţ (at “Iorgu Iordan – Al. Rosetti” Institute of Linguistics of Romanian Academy)
L'urbanité du monde et la division des villes / The Urbanity of the World and the Dividing of the Cities

Michael Vlastos (Sekretär im Verband Österreichischer Gewerkschaftlicher Bildung, Wien)
„Die Welt der Kleinen“: Probleme und Bedürfnislagen der Beschäftigten in Klein- und Mittelbetrieben und ihre Anforderungen an die Interessenvertretung

Mise à jour 2006-05-29:

Une fois que le textes essentiels relatifs à la proposition de sections seront sur internet, ces propositions seront collectées et celles qui nous sont déjà parvenues seront puıbliées.

Nouvelles sections:

Naoji Kimura (Tokyo/Regensburg)
Wissensvermittlung in Asien mittels der deutschen Sprache

Erhabor S. Idemudia (University of Limpopo / Turfloop Campus, South Africa)
Knowledge, Creativity and Transformations in Developing and Developed Societies

Mise à jour 2006-01-16:

Start deCréation de la page d’accueil KCTOS.