DEUTSCH |  ENGLISH |  FRANÇAIS |

Les points communs des cultures

SECTION:

Tendances transnationales et nationales en Ukraine

Responsable de la section/S'inscrire pour une communication auprès de:
Email: Larissa Cybenko (Lviv)

ABSTRACT: Dans son Histoire de Charles XII, Voltaire écrivait en 1731: L'Ukraine s'est toujours efforcée d'être libre. Ces efforts soutendent comme un fil d'Arianne l'histoire du pays qui fut divisé entre plusieurs puissances pendant des siècles. Il en résulte que les efforts culturels de l'Ukraine prirent souvent un caractère national. Comme le prouve l'interprétation de l'histoire culturelle de l'Ukraine au XXe siècle, les phénomènes culturels qui s'y manifestèrent ne furent jamais isolés; le développement culturel du pays eut toujours lieu dans un processus d'interchange permanent avec différents pays. Dans cette communication, on va montrer comment les efforts nationaux et transnationaux ont influemcé le développement historique de la culture ukrainienne et quel écho ils ont eu dans la recherche de l'historique et de l'état actuel de la culture du pays. Les questions relatives à l'éthique et au choix national seront étudiées de plus près.

Une culture individuelle qui se développerait dans un pays depuis ses origines jusqu'à nos jours n'existe pas, dit-on. La capacité de percevoir les influences culturelles serait la condition sine qua non du développement culturel et du progrès d'un peuple: La culture élevée du peuple ukrainien est due au fait qu'au cours des millénaires de sa préhistoire et de son histoire elle a subi des influences culturelles d'autres pays qui ont traversé, ont eu des contacts ou des frontières avec le pays ukrainien . D'après D.Antonovitsch la méthode historique est donc nécessaire non seulement pour faire des recherches sur la culture du peuple mais aussi sur l'histoire de cette culture.

LES POINTS COMMUNS DES CULTURES