Les points communs des cultures
SECTION:
Narrations en littérature et en histoire
Responsable de la section / Proposition de communication à:
Email: Gabriella Hima
(Budapest)
> Orateurs
ABSTRACT: L'histoire des mentalités et l'anthropologie
historique qui en a découlé ont stimulé le
fait que l'altérité et l'interculturalité
sont devenues, au cours des deux dernières décennies,
des notions majeures des sciences culturelles, humaines et littéraires
en rapports interdisciplinaires. La comparaison des récits
de fiction et de non-fiction qui décrivent des contacts
au niveau de la culture ou qui transmettent une expérience
de l'altérité de cultures étrangères
jouissent d'un regain d'intérêt daans le rapport
texte et culture. Le débat "Writing Culture"
a rendu visible le fait que les représentations de la culture
sont forcément dépendantes d'un texte et que, de
ce point de vue-là, il ne peut y avoir une stricte séparation
entre le fait et la fiction. Les soi-disant présentations
scientifiques contiennent des éléments de fiction
tout comme les genres de fiction par excellence contiennent des
faits de plus ou moins grandes dimensions. D'une part, les historiens
fictionalisent leur matériel si considérable dans
le cadre d'une narration plausible tout comme les écrivains
et, d'autre part, tous les deux - écrivains et historiens
- doivent textualiser les événements, les perceptions,
les expériences pour pouvoir les transmettre. La culture
est une question de représentation textuelle, aussi bien
en littérature qu'en histoire.
COMMUNICATIONS DES SECTIONS
- Gabriella Hima (Károli Reformierte Universität
Budapest): Krieg als Kulturkontakt und Kulturkonflikt. Türkenkrieg
in Ungarn im 16. Jahrhundert aus postkolonialer Sicht (Géza
Gárdonyis historischer Roman "Die Sterne von Erlau")
[ABSTRACT]
- Atilla Aylin (EGE University, Bornova - Izmir, Turkey): Narrativisation
of History: Graham Swift's Waterland [ABSTRACT]
- Laszlo Boka (Universität Budapest, "ELTE"):
Memory vs. Text, Culture vs. Canon. Constructing, storing and
retrieving literature through literary history [ABSTRACT]
- Hedvig Bubno (Károli Reformierte Universität
Budapest): The culture, which makes the bonding. Thoughts on
the universality of Saint Elisabeth of the House of Árpád
in connection with a 14th century Spanish hymn [ABSTRACT]
- Anita Czeglédy (Károli Reformierte Universität
Budapest): Die Geschichte des Alltags bei Peter Handke - als
Ersatz für die "Geschichte der Ereignisse" [ABSTRACT]
- Zsigmond Csoma (Károli Reformierte Universität
Budapest): Der Wein im Kulturkonflikt und Kulturkontakt in Ost-Mittel-Europa
(17-20, Jh.)
- Dilek Direnç (Ege University, Izmir): Zora Neale Hurston's
Their Eyes Were Watching God : A Representation of Multiple Southern
Histories/Narratives [ABSTRACT]
- Éva Fülöp (Károli Reformierte Universität
Budapest): Annäherungen an das Werk "Die Bekenntnisse
eines Bürgers" von Sándor Márai [ABSTRACT]
- József Fülöp (Károli Reformierte
Universität Budapest): Identitätsverlust als Selbstkrise
- Béla Hamvas: "Der Karneval" [ABSTRACT]
- Ágnes Hansági (Károli Reformierte Universität
Budapest): Mediale Aspekte temporaler Fremdheit [ABSTRACT]
- Márta Harmat (Universität Szeged, Szeged): Das
"Prometheische" als das Verbindende in der europäischen
Kultur des 18. bis 20. Jahrhundert [ABSTRACT]
- Pál Hegyi (Universität Szeged, Szeged): The Invention
of Poetics - Paul Auster's Narrative Technique [ABSTRACT]
- Andreas Herzog (ELTE, Budapest): "Writing Culture".
Poetik und Politik in Arthur Holitschers "Das unruhige Asien"
[ABSTRACT]
- Isabella Kesselheim (Károli Reformierte Universität
Budapest): Max Reinhardt als Kulturvermittler zwischen Berlin/Wien
und Budapest oder: der Verbindende der Kulturen: Max Reinhardt
[ABSTRACT]
- Tibor Kovács (Károli Reformierte Universität
Budapest): The conflicts of behavioural norms in Antal Szerb:
The Pendragon-legend [ABSTRACT]
- Miklós Köszeghy (Károli Reformierte Universität
Budapest): Griechisches und Ägyptisches innerhalb des Elyaschib-Archives
[ABSTRACT]
- András Molnár (Universität ELTE, Budapest):
CultuREplacement – common(re)place(ment). Canon, medium
and intertextuality in language as action [ABSTRACT]
- Diána Nemeh (Károli Reformierte Universität
Budapest): Identität in der Alterität ( Dezso Kosztolányi:
Lerche) [ABSTRACT]
- András Pálóczi-Horváth (Károli
Reformierte Universität Budapest): Traditions nomades et
influences byzantines dans la culture des Comans établis
en Hongrie au Moyen Âge [ABSTRACT]
- Sándor Papp (Károli Reformierte Universität
Budapest): Siebenbürgen zwischen Wien und der hohen Pforte
- Eszter Propszt (Universität Szeged, Szeged): "Das
ist das Einzige, was verbindet" - Untersuchungen zu Robert
Baloghs "Schwab evangiliom" [ABSTRACT]
- Linda Sárai (Károli Reformierte Universität
Budapest): Die Frau als Fremde (Péter Esterházy:
Eine Frau) [ABSTRACT]
- Tünde Szabó (Károli Reformierte Universität
Budapest): Chaos in Culture - a Dynamic Model of Historical and
Literary Discourses [ABSTRACT]
- Ferenc Szász (Károli Reformierte Universität
Budapest): Franzosen und Deutsche in Fritz von Unruhs "Flügel
der Nike"
- Gábor Szlávik (Károli Reformierte Universität
Budapest): Griechenstädte im römischen West-Kleinasien
[ABSTRACT]
- Andrea Szommer (Károli Reformierte Universität
Budapest): Imagination of the past and self-reflection (Antal
Szerb: The traveller and the moonlight) [ABSTRACT]
- Ferenc Várady (Károli Reformierte Universität,
Budapest): Nostalgia as virtual reality in Gyula Krúdy's
post-monarchic works [ABSTRACT]