Die Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen (6. bis 8.12.2002)

WORKSHOP:

Sprachen, "Übersetzungen" und Wissensprozesse

• Gertrude Durusoy (Izmir)
  Übersetzungsprozesse als Kulturakte [Abstract]
• Oskar Putzer (Innsbruck)
  Migranten in einem mehrsprachigen Gebiet
• Alexander Zlobin (Saransk)
  Die kognitive Modellierung der Übersetzung
• Elena Arsentieva (Kazan)
  Zwischensprachliche Beziehungen von Englisch und Russisch in phraseologischen Einheiten
• Vilayet Hajiyev (Baku)
  Österreichische Literatur in Aserbaidschan
• Alena Timofeeva (St. Petersburg)
  Eine cross-cultural Kommunikation in Englisch
• Michaela Buerger (Genua)
  Sprachkritik als Methode eines kulturwissenschaftlichen Didaktikansatzes [Abstract]
• George Gutu (Bukarest)
  "Sprachkampf"- Publizistik als Seismograf der Historie in der Bukowina der 30er Jahre
  

DAS VERBINDENDE DER KULTUREN

INST