Redaktion | Editorial Staff | Rédaction

Koordinator | Coordinator | Coordinateur

Wiss.Dir.Dr. Herbert Arlt | Scientific Director | Directeur Scientifique

RedakteurInnen | Editors | Comité de rédaction

Univ.Prof.in Dr.in Alessandra Schininà (Catania, Ragusa)

Arabisch | Arabic | Arabe: Univ.Doz.Dr. Rania El Wardy (Kairo | Cairo)
Chinesisch | Chinese | Chinois: Univ.Prof.Dr. Zhou Qin (Beijing/Peking)
Deutsch | German | Allemand: Wiss.Dir.Dr. Herbert Arlt (Wien | Vienna | Vienne)
Englisch | English | Anglais: Univ.Prof.Dr. Peter Horn (Johannesburg)
Französisch | French | Français: Univ.Prof.Dr. David Simo (Yaounde)
Russisch | Russian | Russe: Univ.Prof.Dr. Alexandr W. Belobratow (St. Petersburg | St. Petersbourg)
Spanisch | Spanish | Espagnol: Mag. Monika Tschuggnall (Wien)

Herausgeber | Editor of | Editeur de TRANS 23
Sprachen, Literaturen, Künste, Internet, Universitäten, Beschäftigung
Langues, Littératures, Arts, Internet, Universités, Emploi
Languages, Literatures, the Arts, Internet, Universities, Employment
Univ.Prof.Dr. Aoussine Seddiki (Oran). Redakteurin: Dr.in Bouchra Aboura (Oran)

Herausgeber | Editor of | Editeur de TRANS 22
Langues, Employabilité et Enseignement Supérieur Contexte (s), Référenciation et Pratiques Professionnelles
Languages, Employability and Higher Education Context (s), Benchmarking and Professional Practices)
Univ.Prof.Dr. Aoussine Seddiki (Oran 2). Redakteurin: Dr.in Bouchra Aboura (Oran 2)

HerausgeberInnen | Editors of | Editeurs de TRANS 21 (L’Austria e il Mediterraneo. Peregrinazioni e sconfinamenti tra realtà e immaginario): Univ.Prof.in Dr.in Alessandra Schininà (Catania | Ragusa), Wiss.Dir.Dr. Herbert Arlt (Wien)

Herausgeber | Editor of | Editeur de TRANS 20 (Cultural Studies: Concepts, Theories, Practices and Challenges): Univ.Prof.Dr. David Simo (Yaounde)

Herausgeber | Editor of | Editeur de TRANS 19 (Kulturforschungen – regionale und transnationale Öffentlichkeiten | Culture Research – regional and transnational publics | Recherche sur la culture – publics régionaux et transnationaux  ): Wiss.Dir.Dr. Herbert Arlt (Wien)

HerausgeberInnen | Editors of | Editeurs de TRANS 18 (Wissen, Kreativität und Transformationen von Gesellschaften | Knowledge, Creativity and Transformations of Societies | Savoir, créativité et transformation des sociétés): http://www.inst.at/trans/18Nr/editors18.htm

HerausgeberInnen | Editors of | Editeurs de TRANS 17 (Wissen, Kreativität und Transformationen von Gesellschaften | Knowledge, Creativity and Transformations of Societies | Savoir, créativité et transformation des sociétés): http://www.inst.at/trans/17Nr/editors17.htm

HerausgeberInnen | Editors of | Editeurs de TRANS 16 (Innovationen und Reproduktionen in Kulturen und Gesellschaften | Innovations and Reproductions in Cultures and Societies | Innovations et reproductions dans les cultures et les sociétés): http://www.inst.at/trans/16Nr/editors16.htm

HerausgeberInnen | Editors of | Editeurs de TRANS 15 (Das Verbindende der Kulturen | The Unifying Aspects of Cultures | Les points communs des cultures): http://www.inst.at/trans/15Nr/editors15.htm

Webmeister, Web Design | Webmaster, Web Design | Webmestre, Web Design
Martin Auer (Wien)

Web Publishing
Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch | German, English, French, Spanish, Russian | Allemand, Anglais, Français, Espagnol, Russe: Herbert Arlt (Wien | Vienna | Vienne)
Chinesisch | Chinese | Chinois: Zhou Qin (Beijing)

Lektorate (Teilübersetzungen) | Editors and Translators | Traductions partielles

Deutsch, Russisch | German, Russian | Allemand, Russe: Mag. Ruslana Berndl (Wien | Vienna | Vienne)
Englisch | English | Anglais: Univ. Prof. Dr. Pamela Saur (Lamar University, Texas)

Alte Seiten | Co-Workers of Contributions Published Earlier | Sites précédents

Redakteure | Editors | Comité de rédaction: Univ.Prof.Dr. Kurt Bartsch (Graz), Univ.Prof.Dr. Ulf Birbaumer (Wien | Vienna | Vienne), Univ.Prof.Dr. Donald G. Daviau (Riverside/California, Wien | Vienna | Vienne), Univ.Prof.Dr. Gertrude Durusoy (Izmir), Prof.Dr. Arne Haselbach (Wien | Vienna | Vienne), Univ.Doz.Dr. Wafaa Sorour (Quena, Egypt | Egypte), Univ.Prof.Dr. Raschid Alikajew (Naltschik)

Lektorate | lectorship: Deutsch | German | Allemand: Mag. Alexandra Ringhofer-Josef (Wien | Vienna | Vienne)

WebmeisterInnen | Webmaster/ Webpublishing: Mag. Andrea Rosenauer (Wien | Vienna | Vienne, Kairo | Cairo | Le Caire), Mag. Angelika Czipin (Wien, Welt | Vienna, World | Vienne), Peter R. Horn (Wien | Vienna | Vienne), Gerald Mach(Wien | Vienna | Vienne), Mohammed Mamdouh (Qena), Arabisch | Arabic | Arabe: Ali Dawood (Qena), Mag. Branko Andric (Wien | Vienna | Vienne)