Die Fassungen dieser Editorials entstanden von 2017 bis 2021. Weiters gibt es zum Teil auch Editorials/ Einleitungen zu einzelnen Nummern (darunter auch in den gedruckten Dokumentationen).
Hervorgehoben werden soll im Kontext dieser Editorials, was trotz des Antipluralismus alles von WissenschafterInnen erreicht werden konnte. Aus Anlaß des 30. Jahrestages der Gründung des INST am 14.11.2024 wird es eine eingehendere Darstellung geben. Die Fassungen von 2021:
Editorial (Deutsch): Sprachen, TRANS 22-25
Editorial (English): Languages, TRANS 22-25
Editorial (Français): Langues, TRANS 22-25
Редакции(Русский): ТРАНС 22-25