Koordinator | Coordinator | Coordinateur

Wiss.Dir.Dr. Herbert Arlt: Wissenschaftlicher Direktor | Scientific Director | Directeur Scientifique

RedakteurInnen | Editors | Comité de rédaction

Arabisch | Arabic | Arabe: Ass.Prof.in Dr.in Rania El Wardy (Kairo | Cairo)
Deutsch | German | Allemand: Wiss.Dir.Dr. Herbert Arlt (Wien | Vienna | Vienne)
Englisch | English | Anglais: Univ.Prof.in Dr.in Anette Horn (Johannesburg, Südafrika)
Französisch | French | Français: Univ.Prof.Dr. David Simo (Yaounde)
Italienisch | Italian | Italien: Dr.in Ramona Pellegrino (Genua), a.o.Prof.in Dr.in Michaela Bürger-Koftis (Genua)
Türkisch | Turkish | Turc: Ass.Prof.in Dr.in Dilek Altinkaya Nergis (Izmir)

Herausgeber | Editor of | Editeur de TRANS 28: Wiss.Dir.Dr. Herbert Arlt (Wien)

HerausgeberInnen | Editors of | Editeurs de TRANS 27: Ass.Prof.in Beate Baumann (Catania), Dr.in Ramona Pellegrino (Genua), a.o.Prof.in Dr.in Michaela Bürger-Koftis (Genua)

Herausgeber | Editor of | Editeur de TRANS 26: Wiss.Dir.Dr. Herbert Arlt

HerausgeberInnen | Editors of | Editeurs de TRANS 25: Scientists in the Globalisation: Ass.Prof.in Dr.in Dilek Altinkaya Nergis (Izmir: Durusoy), Ass.Prof.in Dr.in Fatima Mokadem (Oran/ Seddiki)

HerausgeberInnen | Editors of | Editeurs de TRANS 24: 1918. Zusammenbrüche, Revolutionen, Transformationen in Zentraleuropa zwischen Geschichte und Literatur| 1918. Crolli, rivoluzioni e trasformazioni nell’Europa centrale tra storia e letteratura| 1918. Collapse, revolutions, transformations in Central Europe between history and literature: Univ.Prof.in Dr.in Alessandra Schininà (Catania | Ragusa), Wiss.Dir.Dr. Herbert Arlt (Wien)

Herausgeber | Editor of | Editeur de TRANS 23:  Sprachen, Literaturen, Künste, Universitäten, Internet und Arbeitsmöglichkeiten | Langues, Littératures, Arts, Université, Internet et Emploie | Languages, Literatures, Arts, Universities, Internet and Employability: Univ.Prof.Dr. Aoussine Seddiki (Oran 2), Redakteurin Dr.in Aboura Bouchra (Oran 2)

Herausgeber | Editor of | Editeur de TRANS 22: Langues, Employabilité et Enseignement Supérieur Contexte (s), Référenciation et Pratiques Professionnelles
Languages, Employability and Higher Education Context (s), Benchmarking and Professional Practices: Univ.Prof.Dr. Aoussine Seddiki (Oran 2), Redakteurin Dr.in Aboura Bouchra (Oran 2)

HerausgeberInnen | Editors of | Editeurs de TRANS 21: L’Austria e il Mediterraneo. Peregrinazioni e sconfinamenti tra realtà e immaginario: Univ.Prof.in Dr.in Alessandra Schininà (Catania | Ragusa), Wiss.Dir.Dr. Herbert Arlt (Wien)

Herausgeber | Editor of | Editeur de TRANS 20: Cultural Studies: Concepts, Theories, Practices and Challenges: Univ.Prof.Dr. David Simo (Yaounde)

Herausgeber | Editor of | Editeur de TRANS 19: Kulturforschungen – regionale und transnationale Öffentlichkeiten | Culture Research – regional and transnational publics | Recherche sur la culture – publics régionaux et transnationaux  ): Wiss.Dir.Dr. Herbert Arlt (Wien)

HerausgeberInnen | Editors of | Editeurs de TRANS 18: CCKS: Städte, Kulturen, Wissensgesellschaften | CCKS: Cities, Cultures, Knowledge Societies | CCKS : Villes, Cultures, sociétés du savoir  http://www.inst.at/trans/18Nr/editors18.htm

HerausgeberInnen | Editors of | Editeurs de TRANS 17: Wissen, Kreativität und Transformationen von Gesellschaften | Knowledge, Creativity and Transformations of Societies | Savoir, créativité et transformation des sociétés: http://www.inst.at/trans/17Nr/editors17.htm

HerausgeberInnen | Editors of | Editeurs de TRANS 16: Innovationen und Reproduktionen in Kulturen und Gesellschaften | Innovations and Reproductions in Cultures and Societies | Innovations et reproductions dans les cultures et les sociétés: http://www.inst.at/trans/16Nr/editors16.htm

HerausgeberInnen | Editors of | Editeurs de TRANS 15: Das Verbindende der Kulturen | The Unifying Aspects of Cultures | Les points communs des cultures: http://www.inst.at/trans/15Nr/editors15.htm

Webmeister, Web Design | Webmaster, Web Design | Webmestre, Web Design

Martin Auer (Wien)

Web Publishing

Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch | German, English, French, Spanish, Russian | Allemand, anglais, français, espagnol, Russe: Herbert Arlt (Wien | Vienna | Vienne)
Chinesisch | Chinese | Chinois: Zhou Qin (Beijing)

Lektorate (Teilübersetzungen) | Editors and Translators | Traductions partielles

Deutsch, Russisch | German, Russian | Allemand, Russe: Mag.a Ruslana Berndl (Wien | Vienna | Vienne)
Englisch | English | Anglais: Univ. Prof. Dr. Pamela Saur (Lamar University, Texas)

Alte Seiten | Co-Workers of Materials Published Earlier | Sites précédents

Redakteure | Editors | Comité de rédaction: Univ.Prof.Dr. Kurt Bartsch (Graz), Univ.Prof.Dr. Ulf Birbaumer (Wien | Vienna | Vienne), Univ.Prof.Dr. Donald G. Daviau (Riverside/California, Wien | Vienna | Vienne; +), Univ.Prof.Dr. Gertrude Durusoy (Izmir, +), Prof.Dr. Arne Haselbach (Wien | Vienna | Vienne, +), Univ.Prof.Dr. Peter Horn (Johannesburg, +), Univ.Mag. Monika Tschuggnall (Wien)Doz.in Dr.in Wafaa Sorour (Quena, Egypt | Egypte), Univ.Prof.Dr. Raschid Alikajew (Naltschik), Mag.a Monika Tschuggnall (Wien)

Lektorate | lectorship: Deutsch | German | Allemand: Mag. Alexandra Ringhofer-Josef (Wien | Vienna | Vienne)

WebmeisterInnen | Webmaster/ Webpublishing: Mag. Andrea Rosenauer (Wien | Vienna | Vienne, Kairo | Cairo | Le Caire), Mag. Angelika Czipin (Wien, Welt | Vienna, World | Vienne), Peter R. Horn (Wien | Vienna | Vienne), Gerald Mach(Wien | Vienna | Vienne), Mohammed Mamdouh (Qena), Arabisch | Arabic | Arabe: Ali Dawood (Qena), Mag. Branko Andric (Wien | Vienna | Vienne)